Magical Hacker

提供：MTG Wiki

魔法改竄/Magical Hackのパロディ。青マナ1つで「+」と「-」を入れ替える起動型能力を持つハッカー。

「+」と「-」が入れ替わるため、これらを含むカードが多い黒や緑には牽制となる。

また、デメリットであることが多い「-」をメリットの「+」に変えられることから、さまざまなカードとのコンボにも使える。ウルザの報復者/Urza's Avengerやジョダーの報復者/Jodah's Avengerと組み合わせると、お手軽に無限パワー/タフネスが可能。献身のドルイド/Devoted Druidならそれに加えて無限マナも得られる。求道者テゼレット/Tezzeret the Seekerと組み合わせれば、Gleemaxですらサーチしてすぐに戦場に出すことができる。

• Lvシンボルの「Lv2-3」などの「-」はマイナスではなくハイフンであるため、「+」に変えることはできない。「Lv4+」などの「+」に関しては問題なく「-」に変わる。（→Card of the Day 2010/05/25参照）
  • この場合、Lvカウンターの数によっては複数のLvシンボルに該当する事もある。
• 脊髄寄生虫/Spinal Parasiteや黒焦げ鳴らし/Char-RumblerなどのP/Tに含まれている「-」は文章欄に書かれていないので、「+」に変えることはできない。

トリビア

Get It? Unhinged Edition, Part 2/わかる？『Unhinged』編　その２より。

• フレイバー・テキストは、文字を形のよく似た記号で置き換えたリート・スピーク（leet speak、英語版の「ハッカー語」）で記されている。(Wikipedia:Leet)

1|= y()u (4|╲| r3@d 7#][5, y0|_| /╲r3 @ IVI0/╲/$+3|2 &33|<

ちなみに読み方は　

IF YOU CAN READ THIS, YOU ARE A MONSTER GEEK

日本語版でもこの文字改変を踏まえて、下のように訳されている。

м○Ｕぁﾅょﾅﾆヵゞ⊇яёを∋めﾅﾆら､ぁﾅょﾅﾆﾚ£㌧τ〃м○ﾅょﾚヽぉﾅﾆ＜ﾅﾆ〃★

読み方は

もしあなたがこれをよめたら、あなたはとんでもないおたくだ★

• イラストで眼鏡に写っているのはマジック公式ウェブサイト。実際のスクリーンショットが使われている。
• このカードのクリーチャー・タイプは最初、人間・ティーンエイジ・ゲーマーになる予定だった。霧衣の究極体/Mistform Ultimusをティーンエイジ(Teenage）・ミュータント(Mutant)・忍者(Ninja)・海亀(Turtle)にしてティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズというジョークを完成させるためである。

参考

• カード個別評価：アンヒンジド - アンコモン