シヴ/Shiv
提供：MTG Wiki
Merrow No.04 (トーク | 投稿記録) (紐付けの準備：「最初の噴火」) |
|||
| 9行： | 9行： | ||
*フェイズ・アウト中のシヴ(とジャムーラ)に起こった出来事は [[時のらせん]]で語られる予定である。 | *フェイズ・アウト中のシヴ(とジャムーラ)に起こった出来事は [[時のらせん]]で語られる予定である。 | ||
| + | |||
| + | ==最初の噴火/The First Eruption== | ||
| + | [[最初の噴火/The First Eruption]]とはシヴの地に伝わる神話で、[[ギトゥ/Ghitu]]によって語り継がれている[[英雄譚]]。[[ドミナリア|ドミナリア（エキスパンション）]]にて[[カード]]化された。 | ||
==訳語の変遷== | ==訳語の変遷== | ||
2018年4月17日 (火) 00:01時点における版
シヴ/Shivは、ジャムーラ/Jamuraaのはるか北西にある火山の多い小大陸。そのためか、ドミナリア/Dominariaでもっとも赤マナの活動が活発な地域である。
人間のギトゥ族、ヴィーアシーノ、ゴブリンが文明を築いているほか、ドラゴンも多数生息する。ここのゴブリンは珍しく知的でありアーティファクトを操る技に長けている。また周囲の「炎の輪(ring of fire)」と称される海域は沸点近くまで熱されていて、安全に渡る術を知っているのはヴィーアシーノ族だけと言われる。
ゴブリンとヴィーアシーノ族は長い間いがみ合っていた。それはマナリグという施設のためであるが、それはスラン/Thranのパワーストーン/Powerstone工場の遺跡らしい。もともとシヴゴブリンは工場の整備者、ヴィーアシーノ族は実際の作業者として生み出されたのである。その後2つの種族の関係は修復され、ウルザ/Urzaの指導のもとでヴィーアシーノとゴブリンがパワーストーンの生産に従事した。
ジョイラ/Jhoiraの故郷であり、ファイレクシア/Phyrexia軍の侵攻時に彼女と親交があるテフェリー/Teferiが大陸ごと別の次元にフェイズ・アウトさせ、戦線から離脱した。
- フェイズ・アウト中のシヴ(とジャムーラ)に起こった出来事は 時のらせんで語られる予定である。
最初の噴火/The First Eruption
最初の噴火/The First Eruptionとはシヴの地に伝わる神話で、ギトゥ/Ghituによって語り継がれている英雄譚。ドミナリア（エキスパンション）にてカード化された。
訳語の変遷
日本語版マジックが初めて発売された第４版では、「Shivan」を「シヴ山（さん）の」と翻訳された（シヴ山のドラゴン/Shivan Dragon）。その後、ウルザズ・サーガ～アポカリプスまでは「シヴの/Shivan」と翻訳されたが、次元の混乱・未来予知では再び「シヴ山」と翻訳されている。
関連カード
カード名に登場
- シヴの抱擁/Shiv's Embrace
- シヴ山のドラゴン/Shivan Dragon
- シヴの使者/Shivan Emissary
- シヴの地溝/Shivan Gorge
- シヴの収穫/Shivan Harvest
- シヴのヘルカイト/Shivan Hellkite
- シヴ山の隕石/Shivan Meteor
- シヴのオアシス/Shivan Oasis
- シヴのフェニックス/Shivan Phoenix
- シヴの猛竜/Shivan Raptor
- シヴの浅瀬/Shivan Reef
- シヴ山の砂魔道士/Shivan Sand-Mage
- シヴ山のウンパス/Shivan Wumpus
- シヴのワーム/Shivan Wurm
- シヴのゾンビ/Shivan Zombie
フレイバーテキストに登場
- 酸性土/Acidic Soil
- 弧状の稲妻/Arc Lightning
- ドロモザウルス/Dromosaur
- 電撃虫/Electryte
- 尻込み/Falter
- 針蟻/Fire Ants
- 刃の翼ロリックス/Rorix Bladewing
- 湯焼/Scald
- 岩滓のワーム/Scoria Wurm（ウルザズ・サーガ）
- 芝地の傷み/Turf Wound
- 悪徳のカヴー/Vicious Kavu
- 燎原の火/Wildfire（ウルザズ・サーガ）
