「テツオ・ウメザワ/Tetsuo Umezawa」を編集中
提供:MTG Wiki
あなたはログインしていません。あなたのIPアドレスはこの項目の履歴に記録されます。
取り消しが可能です。
これが意図した操作であるか、下に表示されている差分を確認し、取り消しを確定させるために、変更を保存してください。
最新版 | 編集中の文章 | ||
4行: | 4行: | ||
[[ドミナリア/Dominaria]]の[[マダラ帝国/Madaran Empire]]の英雄(Imperial champion:役職)。[[人間/Human]]の男性({{Gatherer|id=1688}})。 | [[ドミナリア/Dominaria]]の[[マダラ帝国/Madaran Empire]]の英雄(Imperial champion:役職)。[[人間/Human]]の男性({{Gatherer|id=1688}})。 | ||
− | [[神河/Kamigawa]]から[[ドミナリア/Dominaria]]に流れ着いた[[梅澤俊郎/Toshiro Umezawa (ストーリー)|梅澤俊郎/Toshiro Umezawa]] | + | [[神河/Kamigawa]]から[[ドミナリア/Dominaria]]に流れ着いた[[梅澤俊郎/Toshiro Umezawa (ストーリー)|梅澤俊郎/Toshiro Umezawa]]の子孫ハキ・ウメザワ/Haki Umezawaの息子で、当代きっての[[永遠の戦士/Eternal Warrior|津波二刀流]]の使い手である。武芸百般に精通しているのみならず、[[青黒赤]]の魔術にも明るい。 |
*テツオは帝国将軍Shasido Mayasiと決闘を行い、勝利をもって帝国の英雄に選ばれた。その後帝国において不名誉を背負うことを嫌ったShashidoは、名前を[[Kasimir the Lone Wolf|Kasimir]]と変え、孤島の隠遁者に身をやつした。 | *テツオは帝国将軍Shasido Mayasiと決闘を行い、勝利をもって帝国の英雄に選ばれた。その後帝国において不名誉を背負うことを嫌ったShashidoは、名前を[[Kasimir the Lone Wolf|Kasimir]]と変え、孤島の隠遁者に身をやつした。 | ||
*その人望ゆえか、多彩な人間が彼の下に集っている。副官[[トー・ウォーキ/Tor Wauki]]、装具士[[アーイシャ・タナカ/Ayesha Tanaka]]、治療士[[ケイ・タカハシ/Kei Takahashi]]など。 | *その人望ゆえか、多彩な人間が彼の下に集っている。副官[[トー・ウォーキ/Tor Wauki]]、装具士[[アーイシャ・タナカ/Ayesha Tanaka]]、治療士[[ケイ・タカハシ/Kei Takahashi]]など。 | ||
27行: | 27行: | ||
==訳語== | ==訳語== | ||
名のTetsuoは[[帝国の英雄、テツオ/Tetsuo, Imperial Champion]]にて初めて日本語に訳された。姓のUmezawaについては未確定だが、ここでは名のカタカナ表記に合わせ「ウメザワ」とした。 | 名のTetsuoは[[帝国の英雄、テツオ/Tetsuo, Imperial Champion]]にて初めて日本語に訳された。姓のUmezawaについては未確定だが、ここでは名のカタカナ表記に合わせ「ウメザワ」とした。 | ||
− | |||
==参考== | ==参考== | ||
*[[背景世界/ストーリー用語]] | *[[背景世界/ストーリー用語]] |