ジョークルホープス/Jokulhaups
提供：MTG Wiki
アーティファクトとクリーチャー、土地を全て破壊する豪快なソーサリー。
後にテンペストで登場した黙示録/Apocalypseと同様、「赤のリセットはパーマネントをあらかた吹き飛ばす」という方向性を体現する1枚。ただし、赤の苦手とするエンチャントは戦場に残ってしまう。また、ローウィンでプレインズウォーカーが登場したことにより、対処できないパーマネントが増えてしまった。
アイスエイジが初出で、第５版と第６版に再録。アイスエイジ時代のブリンキィ・ホープスから第６版時代のターボジョークルまで、いろいろなデッキで用いられた。だが、第７版以降再録はなく、「第８版を選ぼう」では後輩の抹消/Obliterateに敗北し再録の機会を逃している。
- ジョークルホープスとは、氷河の決壊によって生じる大洪水を指す、アイスランド語の"joekulhlaups"からきている。アイスランド語では語頭の"j"をヤ行の読みをするので、「ヨークルハウプス」とでも読むのが正しい（「ジョークルホープス」は英語的な読み方）。
- NetRep replyのアーカイブには、日本人がこのカードの読み方について質問し、それにBeth Moursand女史が回答を寄せた記録が残っている。
- 豪快なリセット効果から、これを唱えることは「ちゃぶ台返し」と呼ばれた。マジックの定食屋ではネタにもされた。
関連カード
主な類似カード
- 壊滅/Devastation - クリーチャーと土地を破壊。7マナ。（ポータル）
- 燎原の火/Wildfire - 土地4個を生け贄に捧げさせ、各クリーチャーに4点ダメージ。6マナ。（ポータル・セカンドエイジ）
- 新野の火計/Burning of Xinye - 燎原の火の類似カード。（ポータル三国志）
- 抹消/Obliterate - 打ち消されないジョークルホープス。8マナ。（インベイジョン）
- 滅殺の命令/Decree of Annihilation - アーティーファクトとクリーチャー、土地に加えて、墓地と手札まで追放する。9マナ。（スカージ）
- 破壊的な力/Destructive Force - 土地5個を生け贄に捧げさせ、各クリーチャーに5点ダメージ。7マナ。（基本セット2011）
代表的なデッキ
参考
- 逃げるハンス（訳語に関して）
- リセットカード
- 土地破壊カード
- カード個別評価：アイスエイジ - レア
- カード個別評価：第６版 - レア
- カード個別評価：第５版 - レア
- カード個別評価：Masters Edition - レア
