結界師ズアー/Zur the Enchanter
提供:MTG Wiki
(版間での差分)
細 |
(中国語版の訳) |
||
16行: | 16行: | ||
*アルファベット順に並べたときに([[アンヒンジド]]の[[Zzzyxas's Abyss]]を除いて)最後に出てくるカードであったのだが、[[タルキール覇王譚]]で[[兜砕きのズルゴ/Zurgo Helmsmasher]]に抜かれてしまった。 | *アルファベット順に並べたときに([[アンヒンジド]]の[[Zzzyxas's Abyss]]を除いて)最後に出てくるカードであったのだが、[[タルキール覇王譚]]で[[兜砕きのズルゴ/Zurgo Helmsmasher]]に抜かれてしまった。 | ||
*日本語名で結界師という訳は意訳であるが、[[エンチャント]]自体に結界という意味もこめられている。[[中国語版]]のエンチャントは結界と表記されているので、持って来るカードを中国語版にするとイメージに沿う。 | *日本語名で結界師という訳は意訳であるが、[[エンチャント]]自体に結界という意味もこめられている。[[中国語版]]のエンチャントは結界と表記されているので、持って来るカードを中国語版にするとイメージに沿う。 | ||
+ | **なお、このカードの中国語版では「結界大師」となっている。日本だと「大師」は仏教の高僧にしか使われないが、中国語では文化・芸術の「大家」といった意味もあり、マジックでは[[コーの鉤の達人/Kor Hookmaster]]の「達人」にあたる部分などにもこの訳語が使われている。 | ||
*[[2016年]][[ジャッジ褒賞]]として新規{{Gatherer|id=503347}}で[[再録]]され、[[統率者レジェンズ]]でも同じイラストが採用された。下半身の露出が抑えめになっているが、それでもフンドシを穿きズアーの宝珠を手にしている。また、従来のイラストでは顔が不明瞭だったが、このイラストで初めて全貌が描かれた。 | *[[2016年]][[ジャッジ褒賞]]として新規{{Gatherer|id=503347}}で[[再録]]され、[[統率者レジェンズ]]でも同じイラストが採用された。下半身の露出が抑えめになっているが、それでもフンドシを穿きズアーの宝珠を手にしている。また、従来のイラストでは顔が不明瞭だったが、このイラストで初めて全貌が描かれた。 | ||
2022年4月27日 (水) 21:15時点における版
長い間運命を操る事に専念してきたズアー/Zurがようやくカード化。イラストで手にしているのはズアーの宝珠/Zuran Orb。そして、彼の代名詞であるフンドシも健在。
今まで彼の名を冠したカードはライフゲインやドロー阻害など、単体で見ると受身のカードが目立ったが、本人は攻撃した時に誘発となかなか攻撃的。だが、カードの組み合わせ次第でコンボやロックにもなる性質は変わらず。
よく脂火玉/Tallowispと比較される。コスト、エンチャント取得手段の面では向こうに軍配が上がるが、こちらはオーラ以外も持ってくることができ、何より直接戦場に出せる点で勝る。デッキの性質によって使い分けるとよい。構築トーナメントでも、サーチ兼アドバンテージ源として使われる脂火玉に対して、こちらは「ズアー専用デッキ」でのフィニッシャーとして使われている。
忘却の輪/Oblivion Ringによって土地以外なら何でも除去でき、不眠の晒し台/Pillory of the Sleeplessを入れておけば除去とクロック加速が一度に行える。ドローにはファイレクシアの闘技場/Phyrexian Arenaなどが利用可能。さらに各種防御円(とくに物語の円/Story Circle)で磐石。
ローウィン=シャドウムーア・ブロックで神格の鋼/Steel of the Godheadなどの強力なエンチャントを手に入れたことにより、ズアーを中心としたコントロールデッキが活躍した。また、統率者戦においても、ハイランダー環境であるためサーチによるシルバーバレットの重要性が高いうえ、3色でデッキを組めるようになるという利点から、有力統率者の1人として挙げられる。
- 神河救済の反転カードは持って来ることができない。戦場以外の領域に存在する反転カードは反転前の特性のみを持つ。リシドも同様。ちなみに本人の名を冠すズアーの運命支配/Zur's Weirdingも4マナなので持って来られないので注意。
- クリーチャー・エンチャントおよびアーティファクト・エンチャントが登場したことにより、間接的にクリーチャーやアーティファクトへのアクセスも可能になった。
- 彼の弟子もしくはそれに準ずる存在であろうZuran Enchanterとカード名が酷似している。
- アルファベット順に並べたときに(アンヒンジドのZzzyxas's Abyssを除いて)最後に出てくるカードであったのだが、タルキール覇王譚で兜砕きのズルゴ/Zurgo Helmsmasherに抜かれてしまった。
- 日本語名で結界師という訳は意訳であるが、エンチャント自体に結界という意味もこめられている。中国語版のエンチャントは結界と表記されているので、持って来るカードを中国語版にするとイメージに沿う。
- なお、このカードの中国語版では「結界大師」となっている。日本だと「大師」は仏教の高僧にしか使われないが、中国語では文化・芸術の「大家」といった意味もあり、マジックではコーの鉤の達人/Kor Hookmasterの「達人」にあたる部分などにもこの訳語が使われている。
- 2016年ジャッジ褒賞として新規イラストで再録され、統率者レジェンズでも同じイラストが採用された。下半身の露出が抑えめになっているが、それでもフンドシを穿きズアーの宝珠を手にしている。また、従来のイラストでは顔が不明瞭だったが、このイラストで初めて全貌が描かれた。
関連カード
サイクル
- ダイアモンドのフェアリー/Diamond Faerie
- 結界師ズアー/Zur the Enchanter
- 疫病の女王、ガルザ・ゾル/Garza Zol, Plague Queen
- 死の守り手、セックァー/Sek'Kuar, Deathkeeper
- タマノーア/Tamanoa
参考
- ズアー/Zur(背景世界/ストーリー用語)
- カード個別評価:コールドスナップ - レア
- カード個別評価:統率者レジェンズ - 神話レア(エッチング・フォイル仕様限定カード)
- カード個別評価:モダンマスターズ2017 - レア