青サビ/Verdigris

提供:MTG Wiki

(版間での差分)
移動: 案内, 検索
(青サビと緑青は同じもの。なんら翻訳におかしなところは無い。カード名に振り仮名の無い時代、訳語に緑青を避けたとしても妥当だろう。)
1行: 1行:
 
{{#card:Verdigris}}
 
{{#card:Verdigris}}
  
後に登場した[[酸化/Oxidize]][[帰化/Naturalize]]と比較するととんでもなく弱い[[カード]][[インスタント]]であることを無視すれば、[[熊 (俗称)|熊]]が付いてくる[[ウークタビー・オランウータン/Uktabi Orangutan]][[ヴィリジアンのシャーマン/Viridian Shaman]]の方がよっぽどマシである。
+
[[インスタント]][[アーティファクト]][[破壊]][[呪文]]。アーティファクト破壊の専門家である[[]][[粉砕/Shatter]]よりも少し劣る性能にデザインされている(→[[色の役割]])。
  
当時の[[]][[]]よりも[[アーティファクト]][[破壊]]が苦手な色とされていたため、[[粉砕/Shatter]]より上にならないようにされていたのだ(→[[色の役割]])。それでも、これは当時の緑にとって[[崩壊/Crumble]]と違いリスク無くアーティファクトを除去できる唯一のインスタントだったため採用されることもあったようだ。
+
先に登場した[[ウークタビー・オランウータン/Uktabi Orangutan]][[忍び寄るカビ/Creeping Mold]]に比べ、[[コスト・パフォーマンス]]や汎用性で劣るため、あまり使われることはなかったが、それでも当時の[[]]にとって[[崩壊/Crumble]]と違いリスク無くアーティファクトを除去できる唯一のインスタントだったため採用されることもあった。
  
[[色の役割]]の変遷がよく分かるカードである。
+
後に「緑は[[アーティファクト]]を嫌う[[色]]」と定義し直され、[[酸化/Oxidize]]や[[帰化/Naturalize]]と言ったカードが登場した。それらと比べると言うまでもなくとても弱い。[[色の役割]]の変遷がよく分かるカードである。
  
 
*後にまったく同じ内容で[[空想+現実/Illusion+Reality|現実/Reality]]になる。
 
*後にまったく同じ内容で[[空想+現実/Illusion+Reality|現実/Reality]]になる。

2013年9月28日 (土) 23:43時点における版


Verdigris / 青サビ (2)(緑)
インスタント

アーティファクト1つを対象とし、それを破壊する。


インスタントアーティファクト破壊呪文。アーティファクト破壊の専門家である粉砕/Shatterよりも少し劣る性能にデザインされている(→色の役割)。

先に登場したウークタビー・オランウータン/Uktabi Orangutan忍び寄るカビ/Creeping Moldに比べ、コスト・パフォーマンスや汎用性で劣るため、あまり使われることはなかったが、それでも当時のにとって崩壊/Crumbleと違いリスク無くアーティファクトを除去できる唯一のインスタントだったため採用されることもあった。

後に「緑はアーティファクトを嫌う」と定義し直され、酸化/Oxidize帰化/Naturalizeと言ったカードが登場した。それらと比べると言うまでもなくとても弱い。色の役割の変遷がよく分かるカードである。

参考

MOBILE