騒々しい芸人/Raucous Entertainer

提供:MTG Wiki

(版間での差分)
移動: 案内, 検索
(アリーナでのテキスト修正を確認)
 
(2人の利用者による、間の2版が非表示)
1行: 1行:
{{カードテキスト
+
{{#card:Raucous Entertainer}}
|カード名=Raucous Entertainer / 騒々しい芸人
+
|コスト=(1)(緑)
+
|タイプ=クリーチャー ─ 植物(Plant) バード(Bard)
+
|カードテキスト=(1),(T):あなたがコントロールしていてこのターンに戦場に出た各クリーチャーの上にそれぞれ+1/+1カウンター1個を置く。
+
|PT=2/2
+
|背景=legal
+
}}
+
''カードテキストは仮のものです。Whisper更新時に置き換えをお願いします。''
+
  
 
この[[ターン]]に[[戦場に出た]][[クリーチャー]]を[[強化]]できる[[植物]]・[[バード]]。
 
この[[ターン]]に[[戦場に出た]][[クリーチャー]]を[[強化]]できる[[植物]]・[[バード]]。
13行: 5行:
 
[[能力]]は[[効果]]範囲が自分だけになった[[進化の中心、ノヴィジェン/Novijen, Heart of Progress]]であり、[[起動コスト]]が1[[マナ]]と相当[[軽く]]なっている。
 
[[能力]]は[[効果]]範囲が自分だけになった[[進化の中心、ノヴィジェン/Novijen, Heart of Progress]]であり、[[起動コスト]]が1[[マナ]]と相当[[軽く]]なっている。
  
*日本語版は「このターンにあなたのコントロール下で戦場に出た各クリーチャー」となっている[[誤訳]]がある。[[戦場]]に出た後[[コントロール]]を移動したクリーチャーが[[効果]]を受けれるのかが異なってしまう。
+
*日本語版は「このターンにあなたのコントロール下で戦場に出た各クリーチャー」となっている[[誤訳]]がある。[[戦場]]に出た後[[コントロール]]を移動したクリーチャーが[[効果]]を受けれるのかが異なってしまう<ref>[https://mtg-jp.com/reading/information/0037748/ 『サンダー・ジャンクションの無法者』一部カードにおけるテキスト訂正のお知らせとお詫び] 2024年4月10日)</ref>。
 +
**[[MTGアリーナ]]においても実装時点では同様の誤訳があったが、[[ブルームバロウ]]実装後のアップデートによりテキストが修正された。
  
 
{{未評価|サンダー・ジャンクションの無法者}}
 
{{未評価|サンダー・ジャンクションの無法者}}
 +
 +
==脚注==
 +
<references />
  
 
==参考==
 
==参考==
 
*[[カード個別評価:サンダー・ジャンクションの無法者]] - [[アンコモン]]
 
*[[カード個別評価:サンダー・ジャンクションの無法者]] - [[アンコモン]]

2024年8月9日 (金) 11:00時点における最新版


Raucous Entertainer / 騒々しい芸人 (1)(緑)
クリーチャー — 植物(Plant) バード(Bard)

(1),(T):あなたがコントロールしていてこのターンに戦場に出た各クリーチャーの上にそれぞれ+1/+1カウンター1個を置く。

2/2

このターン戦場に出たクリーチャー強化できる植物バード

能力効果範囲が自分だけになった進化の中心、ノヴィジェン/Novijen, Heart of Progressであり、起動コストが1マナと相当軽くなっている。

  • 日本語版は「このターンにあなたのコントロール下で戦場に出た各クリーチャー」となっている誤訳がある。戦場に出た後コントロールを移動したクリーチャーが効果を受けれるのかが異なってしまう[1]
未評価カードです
このカード「騒々しい芸人/Raucous Entertainer」はまだカード個別の評価が行われていません。評価の執筆をして下さる方を求めています。
  • 評価を追加する前に、必ずMTG Wiki:利用者への呼びかけを熟読してください。
  • 「酷評のみ」、または「極端に短い文章だけ」や「見たままを書いただけ」の評価は禁止されています。
  • 各種用語(「クリーチャー」「除去」など(詳しくは用語集を参照))には[[]]でリンクを張ってください。自動では付きません。同じ語は貼らなくてもかまいません。
  • 評価を追加した後は、このテンプレートは削除しておいてください。

[編集] 脚注

  1. 『サンダー・ジャンクションの無法者』一部カードにおけるテキスト訂正のお知らせとお詫び 2024年4月10日)

[編集] 参考

MOBILE