債務者の輸送/Debtors' Transport

提供：MTG Wiki

（版間での差分）
移動： 案内, 検索
(新規作成)
 
5行： 5行：
 
{{未評価|ラヴニカの献身}}
 
{{未評価|ラヴニカの献身}}
  
−
*日本語版の[[カード名]]は適切な訳とは言えない。transportには「輸送」の他に「輸送機関（輸送船、輸送機など）」の意味があり、[[クリーチャー]]・[[カード]]であることを踏まえると、「債務者の輸送獣」「債務者を輸送するもの」などと訳すべきだろう。
+
*日本語版の[[カード名]]は適切な訳とは言えない。transportには「輸送」の他に「輸送機関（輸送船、輸送機など）」の意味があり、[[クリーチャー]]・[[カード]]であることを踏まえると、「債務者の輸送獣」「債務者を輸送するもの」などと訳すべきだろうか。イラストも荷を引く巨大なスラルが描かれている。
  
 
==参考==
 
==参考==
 
*[[カード個別評価：ラヴニカの献身]] - [[コモン]]
 
*[[カード個別評価：ラヴニカの献身]] - [[コモン]]

2019年1月26日 (土) 16:47時点における版


Debtors' Transport / 債務者の輸送 (５)(黒)
クリーチャー — スラル(Thrull)

死後２（このクリーチャーが死亡したとき、飛行を持つ白であり黒である1/1のスピリット(Spirit)・クリーチャー・トークンを２体生成する。）

5/3

死後2を持つスラル。

未評価カードです
このカード「債務者の輸送/Debtors' Transport」はまだカード個別の評価が行われていません。評価の執筆をして下さる方を求めています。
  • 評価を追加する前に、必ずMTG Wiki:利用者への呼びかけを熟読してください。
  • 「酷評のみ」、または「極端に短い文章だけ」や「見たままを書いただけ」の評価は禁止されています。
  • 各種用語（「クリーチャー」「除去」など（詳しくは用語集を参照））には[[]]でリンクを張ってください。自動では付きません。同じ語は貼らなくてもかまいません。
  • 評価を追加した後は、このテンプレートは削除しておいてください。
  • 日本語版のカード名は適切な訳とは言えない。transportには「輸送」の他に「輸送機関（輸送船、輸送機など）」の意味があり、クリーチャー・カードであることを踏まえると、「債務者の輸送獣」「債務者を輸送するもの」などと訳すべきだろうか。イラストも荷を引く巨大なスラルが描かれている。

参考

「http://mobile.mtgwiki.com/wiki/%E5%82%B5%E5%8B%99%E8%80%85%E3%81%AE%E8%BC%B8%E9%80%81/Debtors%27_Transport」より作成
MOBILE