「悪性腫瘍/Malignant Growth」を編集中
提供：MTG Wiki
あなたはログインしていません。あなたのIPアドレスはこの項目の履歴に記録されます。
取り消しが可能です。
これが意図した操作であるか、下に表示されている差分を確認し、取り消しを確定させるために、変更を保存してください。
| 最新版 | 編集中の文章 | ||
| 3行： | 3行： | ||
[[対戦相手]]に強制[[引く|ドロー]]と[[ダメージ]]を与える[[エンチャント]]。ドロー＆ダメージ量は、[[アップキープ・ステップ]]ごとに段々増加していく。 | [[対戦相手]]に強制[[引く|ドロー]]と[[ダメージ]]を与える[[エンチャント]]。ドロー＆ダメージ量は、[[アップキープ・ステップ]]ごとに段々増加していく。 | ||
| − | 公開された直後は、当時の[[ | + | 公開された直後は、当時の[[Type1]]（現在の[[ヴィンテージ]]）で[[制限カード]]だった[[地獄界の夢/Underworld Dreams]]の調整版と言われ注目をされたが、実際にはまったく使い勝手が異なる。地獄界の夢と違ってダメージに加えて余計なドローを与えてしまうのが難点で、後世の[[カード]]で言えば[[ファイレクシアの闘技場/Phyrexian Arena]]を毎[[ターン]]与えているような状態であり、その恩恵は小さくない。他の要因で[[カード]]を[[引く|引か]]せてダメージを与えることもできず、さらに[[累加アップキープ]]付きとかなり使い勝手は劣る。ダメージを与えるのは苦手な[[色]]なので、効率が悪いのは仕方ないのかもしれない。 |
*日本語版発売当初は「growth（カウンター）」を「腫瘍」と訳していた。だが、後に登場した[[はずみ/Momentum]]にも同じカウンターが使われており、そちらでも「腫瘍」と訳すとイメージに合わなくなってしまうため、新たに「成長」と訳し、公式の日本語訳もそちらに統一された。 | *日本語版発売当初は「growth（カウンター）」を「腫瘍」と訳していた。だが、後に登場した[[はずみ/Momentum]]にも同じカウンターが使われており、そちらでも「腫瘍」と訳すとイメージに合わなくなってしまうため、新たに「成長」と訳し、公式の日本語訳もそちらに統一された。 | ||
