「MTG Wiki:利用者への呼びかけ」を編集中
提供:MTG Wiki
あなたはログインしていません。あなたのIPアドレスはこの項目の履歴に記録されます。
取り消しが可能です。
これが意図した操作であるか、下に表示されている差分を確認し、取り消しを確定させるために、変更を保存してください。
最新版 | 編集中の文章 | ||
1行: | 1行: | ||
他の方々への連絡にお使い下さい。また、過去に問題となった事柄や、各ページで議論されて出た結論などは、必ずこちらにまとめるようにしてください。同じ騒動を繰り返さないようにする為にも、よろしくお願いいたします。 | 他の方々への連絡にお使い下さい。また、過去に問題となった事柄や、各ページで議論されて出た結論などは、必ずこちらにまとめるようにしてください。同じ騒動を繰り返さないようにする為にも、よろしくお願いいたします。 | ||
− | 詳しい文法については、[[ | + | 詳しい文法については、[[Help:編集の仕方]]をご覧ください。 |
==システム上のルール== | ==システム上のルール== | ||
14行: | 14行: | ||
*日本語公式訳が出たらそれを反映させる。翻訳記事の場合は原語記事と併記する('''元記事へのリンクを削らない''')。 | *日本語公式訳が出たらそれを反映させる。翻訳記事の場合は原語記事と併記する('''元記事へのリンクを削らない''')。 | ||
− | + | 逆に、既存の記述の大幅な変更や削除、新たな記述を追加するといった編集には「細部の編集」にチェックをつけないでください。 | |
何度も続けて細かい更新をすると「差分」をたくさん比較しないと更新箇所がわからなくなってしまいます。更新するときは十分に推敲した上で、プレビューを行い誤字・脱字をチェックして更新しましょう。 | 何度も続けて細かい更新をすると「差分」をたくさん比較しないと更新箇所がわからなくなってしまいます。更新するときは十分に推敲した上で、プレビューを行い誤字・脱字をチェックして更新しましょう。 | ||
76行: | 76行: | ||
===リンク=== | ===リンク=== | ||
ページ名は[[]]でくくることでリンクします。ほとんどの用語はページが作られているので、なるべくリンクを張ってください。 | ページ名は[[]]でくくることでリンクします。ほとんどの用語はページが作られているので、なるべくリンクを張ってください。 | ||
− | *< | + | *<font color="red">以前カード名に使われていた'''《(カード名)》'''は、MediaWikiでは使用できなくなりました。特にWhisperへのリンクが必要な場合以外は、通常の[[]]でのリンクにしてください。</font> |
===時系列=== | ===時系列=== | ||
85行: | 85行: | ||
==新規ページ作成上の注意 == | ==新規ページ作成上の注意 == | ||
− | [[ | + | 新しいページを作る場合、[[MTG Wiki:ひな型]]のひな型や、既存のページなどを参考に作成してください。 |
+ | |||
+ | 新たにページを作成した時には、[[カード個別評価]]や[[用語集]]などの、該当するページに項目を追加してください。 | ||
+ | |||
+ | ===ページ名について=== | ||
+ | ページ名には、日本語のみ、英語のみ、日英併記の3種類があります。流儀に合わない項目は削除して新しく作り直してください(コピー&ペーストすると楽です)。 | ||
+ | |||
+ | また、中点(・)は全角を使用してください(ページ名では必ず。文中でも全角に統一を推奨)。 | ||
+ | *「英語のみ」は、日本語版が存在しないカード名、または実在の外国人名です。 | ||
+ | *:例:[[Ancestral Recall]]、[[Richard Garfield]] | ||
+ | *「日英併記」は、日本語版が存在するカード名、ストーリー用語、テーマデッキです。日本語を先に表記し、半角のスラッシュで区切ります。 | ||
+ | *:例:[[極楽鳥/Birds of Paradise]]、[[ウルザ/Urza]]、[[精霊の敵/Spiritbane]] | ||
+ | *「日本語のみ」は上記以外の単語です。用語集やルーリングに関するページなどがあります。 | ||
+ | *:例:[[飛行]]、[[ゴブリン]]、[[神河物語]] | ||
+ | |||
+ | ===用語の見出し・書き出しについて=== | ||
+ | 用語の見出しはページ名と決まっているため、日英併記が必要な項目は以下の流儀に統一されています。 | ||
+ | |||
+ | 現在、用語の見出し・文章の様式を含めた記事の[[MTG Wiki:井戸端/ひな型作成|ひな型について議論]]しています。 | ||
+ | |||
+ | '''暫定的'''に以下の方針が設けられています。 | ||
+ | *公式の用語(ルール用語など)は、「'''日本語'''/''英語''(と)は……」から始める。 | ||
+ | *:例:'''フラッシュバック'''/''Flashback''は…… | ||
+ | *非公式の用語([[カードの俗称|俗称]]など)は、「日本語(英語)とは……」から始める。 | ||
+ | *:例:'''フェッチランド'''(''Fetch Land'')とは…… | ||
+ | *:非公式の単語は、それと対応する英語があるときにのみ英語名を書いてください。勝手に日本語を英訳したりしないように。 | ||
==編集上の注意== | ==編集上の注意== | ||
112行: | 137行: | ||
このような記事を新規作成をする場合、最上部に'''<nowiki>{{</nowiki>[[Template:新製品|新製品]]<nowiki>}}</nowiki>'''を加えてください。注意を喚起するテンプレートが表示されます。また、なるべく情報源のリンクを提示するようお願いします。 | このような記事を新規作成をする場合、最上部に'''<nowiki>{{</nowiki>[[Template:新製品|新製品]]<nowiki>}}</nowiki>'''を加えてください。注意を喚起するテンプレートが表示されます。また、なるべく情報源のリンクを提示するようお願いします。 | ||
− | *公式のプレビュー記事やFAQに基づく加筆は構いませんが、カード個別評価に関しては混乱を避けるため''' | + | *公式のプレビュー記事やFAQに基づく加筆は構いませんが、カード個別評価に関しては混乱を避けるため'''[http://whisper.wisdom-guild.net/ WHISPER]に登録されるまではページを作成しないで下さい'''。 |
− | + | ||
*以前から、新しいセットのカード個別評価について、'''そのカードの「強弱に対する第一印象」だけの一方的な評価を基にした編集'''が目立ちます。そういったページについては大幅な修正を余儀なくされますので、「アレもダメ、この点もだめ、これが救いだがだから何だというレベルである」(「強い」となれば逆)という記述は避け、'''冷静、客観的、総合的かつ建設的な記述'''を心がけてください。 | *以前から、新しいセットのカード個別評価について、'''そのカードの「強弱に対する第一印象」だけの一方的な評価を基にした編集'''が目立ちます。そういったページについては大幅な修正を余儀なくされますので、「アレもダメ、この点もだめ、これが救いだがだから何だというレベルである」(「強い」となれば逆)という記述は避け、'''冷静、客観的、総合的かつ建設的な記述'''を心がけてください。 | ||
*断定的な評価は、そのカードが発売されてから十分な期間が経ち、ある程度一般的な評価が固まってからにするのが無難です。 | *断定的な評価は、そのカードが発売されてから十分な期間が経ち、ある程度一般的な評価が固まってからにするのが無難です。 | ||
139行: | 163行: | ||
==参考== | ==参考== | ||
− | *[[ | + | *[[その他]] |
*[[ページ削除方針]] | *[[ページ削除方針]] |