「不気味な吸血鬼/Weirded Vampire」を編集中
提供：MTG Wiki
あなたはログインしていません。あなたのIPアドレスはこの項目の履歴に記録されます。
取り消しが可能です。
これが意図した操作であるか、下に表示されている差分を確認し、取り消しを確定させるために、変更を保存してください。
| 最新版 | 編集中の文章 | ||
| 6行： | 6行： | ||
[[構築]]では、準[[バニラ]]の上[[コスト・パフォーマンス]]もぱっとしないこれに出番はない。マッドネスを利用するにも、前述のマウアー地所の双子や[[ヴォルダーレンの下層民/Voldaren Pariah]]などを優先したい。 | [[構築]]では、準[[バニラ]]の上[[コスト・パフォーマンス]]もぱっとしないこれに出番はない。マッドネスを利用するにも、前述のマウアー地所の双子や[[ヴォルダーレンの下層民/Voldaren Pariah]]などを優先したい。 | ||
| − | |||
| − | |||
*[[カード名]]のweirdedは「不気味な」と訳されているが、この意味のweirdは形容詞なので-edがついているのは不自然である。動詞のweirdには「不気味な気分にさせる」という意味があるので、この受け身で「（この吸血鬼自身が）不気味な気分になった」という意味と解される。{{Gatherer|id=415748}}も含めて推察すると、このweirdは[[ズアーの運命支配/Zur's Weirding]]などと同じく「運命を支配する」という意味でもあり、[[エムラクール/Emrakul]]に精神を支配されていることを表しているのだろう。 | *[[カード名]]のweirdedは「不気味な」と訳されているが、この意味のweirdは形容詞なので-edがついているのは不自然である。動詞のweirdには「不気味な気分にさせる」という意味があるので、この受け身で「（この吸血鬼自身が）不気味な気分になった」という意味と解される。{{Gatherer|id=415748}}も含めて推察すると、このweirdは[[ズアーの運命支配/Zur's Weirding]]などと同じく「運命を支配する」という意味でもあり、[[エムラクール/Emrakul]]に精神を支配されていることを表しているのだろう。 | ||
| 13行： | 11行： | ||
==参考== | ==参考== | ||
*[[カード個別評価：異界月]] - [[コモン]] | *[[カード個別評価：異界月]] - [[コモン]] | ||
| − | |||
