トーク:戦闘前メイン・フェイズ

提供：MTG Wiki

2010年2月28日 (日) 04:29時点における219.125.7.173 (トーク) - whois による版
(差分) ←前の版 | 最新版 (差分) | 次の版→ (差分)
移動： 案内, 検索

日本語版のカードテキストでは「戦闘前メインフェーズ」と「戦闘前のメインフェーズ」の2通りの表記があるため、検索キーワードが「戦闘前メインフェーズ」だと引っかからないカードがあります。 （闇市場/Black Marketなど。おそらく古いカードでは「の」がある表記となっているようです。）

この問題への対策として、２通りの方法が考えられます。

  • 本ページのWhisper検索キーワードを「precombat main phase」とする
  • Whisperのテキストの記述を「戦闘前メインフェーズ」に統一する

他のページではカードテキストの検索キーワードは日本語で統一されているように見受けられること、また、Whisperカード検索を直接利用する人のことを考慮すると、後者の方法がベターだと考えますがどうでしょうか？

「http://mobile.mtgwiki.com/wiki/%E3%83%88%E3%83%BC%E3%82%AF:%E6%88%A6%E9%97%98%E5%89%8D%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A7%E3%82%A4%E3%82%BA」より作成
MOBILE