「盾」/the "shield"は、置換効果(CR:614.1)や軽減(CR:615)や再生(CR:701.15c)のための概念。
総合ルールではシールドとも表記される(CR:609.7b)が、リミテッドの形式である「シールド/Sealed」とは語源が別。
英語では二重引用符で囲われているとおり、あくまで「盾のようなもの」として考える。