統制のオーラ/Aura of Dominion
提供:MTG Wiki
1970年1月1日 (木) 09:00時点における (トーク)による版
Aura of Dominion / 統制のオーラ (青)(青)
エンチャント — オーラ(Aura)
エンチャント — オーラ(Aura)
エンチャント(クリーチャー)
(1),あなたがコントロールするアンタップ状態のクリーチャーを1体タップする:エンチャントされているクリーチャーをアンタップする。
1マナとクリーチャー1体のタップでアンタップできる能力を持つオーラ。 クリーチャーが多く出るデッキなどのタップを用いるマナ・クリーチャーやシステムクリーチャーなどに付け、能力の複数回起動に使ったりできる。
ただ青マナが多数出るデッキならば現実からの遊離/Freed from the Realの方が使いやすい。
- 神河ブロックにしては珍しく、カード名の日本語訳に固有名詞でないカタカナが入っている。
オーラのとげ/Aura Barbs、マナの地鳴り/Mana Seism、ゴブリンの群勢/Goblin Cohortも同様である。無理にテンプレートから外れるような事は避けたのだろうか。 どうせなら全部日本語にしてしまっても良かったように思えるが、適切な単語は見つからなかったのだろうか?