場違い/Wrong Turn

提供：MTG Wiki

2020年11月24日 (火) 12:05時点におけるブラー (トーク | 投稿記録)による版
移動： 案内, 検索

Wrong Turn / 場違い (２)(青)
インスタント

対戦相手１人とクリーチャー１体を対象とする。そのプレイヤーはそのクリーチャーのコントロールを得る。（攻撃クリーチャーやブロック・クリーチャーのコントローラーが変わると、それは戦闘から取り除かれる。）


クリーチャー1体を対戦相手のコントロールの下に迷いこませてしまうインスタント。

2人対戦ではクリーチャー限定になった代わりに、インスタントになった寄付/Donateだが、あなたのクリーチャーに限らないので多人数戦では対戦相手のクリーチャーを別の対戦相手に渡すことが可能。

未評価カードです
このカード「場違い/Wrong Turn」はまだカード個別の評価が行われていません。評価の執筆をして下さる方を求めています。
  • 評価を追加する前に、必ずMTG Wiki:利用者への呼びかけを熟読してください。
  • 「酷評のみ」、または「極端に短い文章だけ」や「見たままを書いただけ」の評価は禁止されています。
  • 各種用語（「クリーチャー」「除去」など（詳しくは用語集を参照））には[[]]でリンクを張ってください。自動では付きません。同じ語は貼らなくてもかまいません。
  • 評価を追加した後は、このテンプレートは削除しておいてください。
  • イラストとフレイバー・テキストでは、ベイロス/Balothが図書館に迷い込んでしまい、司書に注意されている。
    • wrong turnは、直訳するなら「（曲がる）道を間違えた」という意味になるが、「場違い」という訳はイラストにピッタリ。
    • 「お静かに。」の部分は、英語版では"shh."（シーッ）であるため、より突き放された感がある。
途方に暮れた呻きを厳しい声が制した。「お静かに。」

参考

「http://mobile.mtgwiki.com/wiki/%E5%A0%B4%E9%81%95%E3%81%84/Wrong_Turn」より作成
MOBILE