置かれる

提供：MTG Wiki

置かれる/placedは、カウンターに関するルール用語。能動態である置く/placeの形でも使われる。

解説

[オブジェクト]の上にカウンターが置かれる/counters are placed on [オブジェクト]とは、以下の2つを意味する。

1. （すでに戦場に出ている）[オブジェクト]の上にカウンターを置く/put counters on [オブジェクト]
2. [オブジェクト]がカウンターの置かれた状態で戦場に出る/[オブジェクト] enters the battlefield with counters on it

例えば血に狂った重装歩兵/Bloodcrazed Hopliteの2番目の能力は、自身の英雄的能力や自然からの武装/Nature's Panoplyなどで戦場にいるときに+1/+1カウンターが置かれた場合と、凶暴な召喚/Savage Summoningなどによって+1/+1カウンターが置かれた状態で戦場に出る場合のどちらでも誘発する。

• カウンターを動かす/Moveこともカウンターを置く/placeことの一種である。これは、「動かす」の定義にカウンターを置く/putことが含まれているため。動かすも参照。

訳語

以前は「配置される」と訳されていたが、カードのルール文章・注釈文における訳語は統率者2013の野生の活力/Primal Vigor以降、「置かれる」で統一されるようになった。

また、総合ルールにおける訳語も和訳20140201.0版で変更された。ただし用語集の方では「配置」のままとなっている。

参考

• 「place」で英語オラクル検索
• 配置される（総合ルール用語集）
• ルーリング

引用：総合ルール 20231117.0

• 1 ゲームの考え方
  • 121 カードを引くこと
    • 121.6 カードを引くことを置換する効果が存在する。
      • 121.6a カードを引くことを置換する効果は、影響を受けるプレイヤーのライブラリーが空であるためにそのプレイヤーがカードを引くことができない場合にも適用される。
      • 121.6b 効果が、複数枚のカードが引かれるうちの1回を置換する場合、その置換効果は次の1枚を引く前に完全に処理される。
      • 121.6c カードが引かれた後、そのカードに対して追加で何らかの処理をする効果が存在する。カードを引くことが置換された場合、その追加の処理は、その置換効果やそれ以外の置換効果の結果引かれたカードに対しては行われない。