The Curse of the Chain Veil

提供:MTG Wiki

(版間での差分)
移動: 案内, 検索
(概要追記)
(概要: 訳文修正)
8行: 8行:
  
 
==概要==
 
==概要==
……不死の軌跡の側で彼女を知ることになるだろう。
+
……あなたは彼女の不死への軌跡を知ることになるだろう。
  
[[リリアナ・ヴェス/Liliana Vess (ストーリー)‎|リリアナ]]は過去から余りにも長い間生きてきた。古代の鎖のヴェールは彼女の抱える難題への全ての答えに思えた。それは彼女を縛る悪魔との契約から自由にするほどの強力なパワーを持っていた―それが、多元宇宙全ての悪霊を殺すことを意味するとしても。
+
[[リリアナ・ヴェス/Liliana Vess (ストーリー)‎|リリアナ]]は過去から余りにも長い間生きてきた。古代文明の鎖のヴェールは彼女の抱える難題への全ての答えに思えた。それは彼女を縛る悪魔との契約から自由にするほどの強力なパワーを持っていた―それが、多元宇宙全ての悪霊を殺すことを意味するとしても。
  
 
厄介な事に、彼女の敵は増えていった。呪われし野蛮なプレインズウォーカー、[[ガラク/Garruk|野生語りのガラク]]は彼女を霊的な獲物として識別するようになった。ヴェールのパワーは[[ニコル・ボーラス/Nicol Bolas (ストーリー)|ニコル・ボーラス]]の注意も悪い意味で引いた。そして、彼女の旧友[[ジェイス・ベレレン/Jace Beleren (ストーリー)‎ |ジェイス・ベレレン]]はその中央に引きずり出される。
 
厄介な事に、彼女の敵は増えていった。呪われし野蛮なプレインズウォーカー、[[ガラク/Garruk|野生語りのガラク]]は彼女を霊的な獲物として識別するようになった。ヴェールのパワーは[[ニコル・ボーラス/Nicol Bolas (ストーリー)|ニコル・ボーラス]]の注意も悪い意味で引いた。そして、彼女の旧友[[ジェイス・ベレレン/Jace Beleren (ストーリー)‎ |ジェイス・ベレレン]]はその中央に引きずり出される。
  
現在、この状況は誰が最初にリリアナに辿り着くかの競争と化した。ジェイスにとっては困った時の友人は避けるべき友人なのかもしれないが、高い期待が掛けられた時、友情は彼が残す唯一のものなのかもしれない。
+
現在、この状況は誰が最初にリリアナに辿り着くかの競争と化した。ジェイスにとって窮地の友は避けるべき友なのかもしれないが、大きな期待を掛けられた時、彼に残るのは友情だけなのかもしれない。
  
 
==参考==
 
==参考==

2011年2月17日 (木) 20:54時点における版

{{{タイトル}}}
著者 {{{著者}}}
出版 {{{出版}}}

The Curse of the Chain Veilは新世代のプレインズウォーカーの活躍を描くPlaneswalker Novelシリーズの第3弾にあたる小説。

John Vornholt著 発売無期限延期

概要

……あなたは彼女の不死への軌跡を知ることになるだろう。

リリアナは過去から余りにも長い間生きてきた。古代文明の鎖のヴェールは彼女の抱える難題への全ての答えに思えた。それは彼女を縛る悪魔との契約から自由にするほどの強力なパワーを持っていた―それが、多元宇宙全ての悪霊を殺すことを意味するとしても。

厄介な事に、彼女の敵は増えていった。呪われし野蛮なプレインズウォーカー、野生語りのガラクは彼女を霊的な獲物として識別するようになった。ヴェールのパワーはニコル・ボーラスの注意も悪い意味で引いた。そして、彼女の旧友ジェイス・ベレレンはその中央に引きずり出される。

現在、この状況は誰が最初にリリアナに辿り着くかの競争と化した。ジェイスにとって窮地の友は避けるべき友なのかもしれないが、大きな期待を掛けられた時、彼に残るのは友情だけなのかもしれない。

参考

MOBILE