双呪

提供:MTG Wiki

(版間での差分)
移動: 案内, 検索
25行: 25行:
 
*「Entwine」は「絡み合わせる」といった意味で、「2つ(双)」の意味は持ち合わせてない。そのため日本語版では、今後3つ以上のモードを持つ双呪呪文が登場した場合、語弊が生じることになるだろう。
 
*「Entwine」は「絡み合わせる」といった意味で、「2つ(双)」の意味は持ち合わせてない。そのため日本語版では、今後3つ以上のモードを持つ双呪呪文が登場した場合、語弊が生じることになるだろう。
 
**Entwineに含まれるtwinから、2つというニュアンスも一応ある。双呪はそのあたりを汲み取った意訳か。
 
**Entwineに含まれるtwinから、2つというニュアンスも一応ある。双呪はそのあたりを汲み取った意訳か。
 +
*[[魔除け]]の新しいバリエーションを模索していた[[Mark Rosewater]]が、[[ミラディン]]のデザインの締め切り直前に夢の中で思いついたアイディアが元になっている([http://magic.wizards.com/en/articles/archive/making-magic/maros-command-2015-04-13 参考]/[http://mtg-jp.com/reading/translated/mm/0014725/# 翻訳])。
 +
*さらなる発展バリエーションに[[増呪]]がある。
  
 
==参考==
 
==参考==

2017年1月14日 (土) 15:55時点における版

双呪/Entwine
種別 常在型能力
登場セット ミラディン・ブロック
CR CR:702.42

双呪(そうじゅ)/Entwineは、ミラディン・ブロックで登場したキーワード能力スタック上にある間に機能する常在型能力である。


Promise of Power / 力の確約 (2)(黒)(黒)(黒)
ソーサリー

以下から1つを選ぶ。
・あなたはカードを5枚引き、5点のライフを失う。
・飛行を持つ黒のX/Xのデーモン(Demon)・クリーチャー・トークンを1体生成する。Xは、あなたの手札のカードの枚数である。
双呪(4)(あなたが双呪コストを支払った場合、両方を選ぶ。)


定義

双呪 [コスト]/Entwine [コスト]」は、「あなたは、この呪文モードを1つだけ選ぶ代わりに、すべてのモードを選んでもよい。そうしたなら、あなたは[コスト]を追加で支払う。」を意味する。

解説

双呪コストを支払うことで、本来ならば1つしか選べないモードを両方選べるようになる能力である。双呪を持つ呪文は必ずモードを持っている。

ルール

  • 双呪により全てのモードが選択されたとき、その解決する順番はテキスト中の順番に従う。
  • 各モードは独立のイベントとして処理される。しかし、1つの呪文の解決中に他の呪文を唱えたり能力起動したりすることはできないので、各モードの処理の間に対応して何かすることはできない。
  • 3つ以上から選べる場合もすべて選ぶことができる(実際には、ミラディン・ブロックに3つ以上のモードがある双呪を持つ呪文は存在しない)。

その他

  • 双呪を持つ呪文は、基本的にそれぞれのモードが相互効果を持つか、イメージ的に相反するかの2タイプに分かれている。
  • 「Entwine」は「絡み合わせる」といった意味で、「2つ(双)」の意味は持ち合わせてない。そのため日本語版では、今後3つ以上のモードを持つ双呪呪文が登場した場合、語弊が生じることになるだろう。
    • Entwineに含まれるtwinから、2つというニュアンスも一応ある。双呪はそのあたりを汲み取った意訳か。
  • 魔除けの新しいバリエーションを模索していたMark Rosewaterが、ミラディンのデザインの締め切り直前に夢の中で思いついたアイディアが元になっている(参考/翻訳)。
  • さらなる発展バリエーションに増呪がある。

参考

引用:総合ルール 20231117.0

MOBILE