Our Market Research Shows That Players Like Really Long Card Names So We Made this Card to Have the Absolute Longest Card Name Ever Elemental

提供：MTG Wiki

（版間での差分）
移動： 案内, 検索
(→参考)
19行： 19行：
 
==参考==
 
==参考==
 
*[[カード個別評価：アンヒンジド]] - [[コモン]]
 
*[[カード個別評価：アンヒンジド]] - [[コモン]]
 +
マナーバーンによると日本語訳は「我々市場調査部によればプレイヤーはもっとも長い名前が好きだというのでしてみた精霊」

2008年6月20日 (金) 20:59時点における版


Our Market Research Shows That Players Like Really Long Card Names So We Made this Card to Have the Absolute Longest Card Name Ever Elemental (１)(緑)(緑)
クリーチャー — エレメンタル(Elemental)

イラストランページ２（これがクリーチャー１体によってブロックされるたび、ブロックしているクリーチャーの絵の中の２体目以降のクリーチャー１体につき+2/+2の修整を受ける。）

2/2

長い。あまりにも長い。どれだけ長いかと言うと、FreeBSDのファイル名長さ制限にひっかかってPukiWikiではこの名前でページを作れなかったほど。 各種IMEの辞書登録にまで引っかかってしまった。

もちろん、その名の通りマジック最長である。　→カード名長さランキング

こんなのがコモンなのだから困ったものである。

独自のキーワード能力「イラストランページ」も変わっている。 ランページがブロックしたクリーチャーの数を参照するのに対し、こちらはそのイラスト中のクリーチャー数を参照する。 もしゴキブリの大群/Brood of Cockroaches（イラスト）や執拗なネズミ/Relentless Rats（イラスト）、羽虫の大群/Fog of Gnats（イラスト）にブロックされたら、面白いことになるだろう。

  • フレイバー・テキストには略称として「OMRSTPLRLCNSWMTCTHTALCNEE」と書かれている。それぞれの単語の頭を取っているわけだが、全然略された気がしない。
    • この略称は「市調よプ本長名好こカ間歴最名しみ精」と日本語訳されている。
    • 略した方が言いにくくなる珍しいカード。そして略は使われずに「むちゃくちゃ長いやつ」で覚えられる。
  • Wordmailとソートが隣同士。一緒に使ってあげよう。

参考

マナーバーンによると日本語訳は「我々市場調査部によればプレイヤーはもっとも長い名前が好きだというのでしてみた精霊」

「http://mobile.mtgwiki.com/wiki/Our_Market_Research_Shows_That_Players_Like_Really_Long_Card_Names_So_We_Made_this_Card_to_Have_the_Absolute_Longest_Card_Name_Ever_Elemental」より作成
MOBILE