提供:MTG Wiki

(版間での差分)
移動: 案内, 検索
(回帰部分だけ抜き出し。来週には公式のカードギャラリーでも見れるのでページできるまで待つ必要は無いかと)
 
(24人の利用者による、間の42版が非表示)
1行: 1行:
 +
{{Otheruses|[[土地タイプ]]|デッキ|門 (デッキ)}}
 
'''門'''/''Gate''は、[[土地タイプ]]のひとつ。
 
'''門'''/''Gate''は、[[土地タイプ]]のひとつ。
  
 +
==概要==
 
{{#card:Azorius Guildgate}}
 
{{#card:Azorius Guildgate}}
 +
{{#card:Gateway Plaza}}
 +
{{#card:Baldur's Gate}}
  
[[ラヴニカへの回帰ブロック]]で登場した「ギルド門」[[サイクル]]のみがこれを持つ。このタイプ自体にルール上の意味はないが、他の[[カード]]に参照される場合がある。
+
[[ラヴニカへの回帰ブロック]]の「[[ギルド門]]」[[サイクル]]10枚として初登場し、その後の[[ラヴニカのギルド]]で[[ギルド門通りの公有地/Gateway Plaza]]が追加された。[[ラヴニカ/Ravnica]]限定の土地タイプとなると思われたが、[[統率者レジェンズ:バルダーズ・ゲートの戦い]]では[[ダンジョンズ&ドラゴンズ]]原作に登場した9つの門が新たに仲間入りを果たした。以降も新カードが登場している。
  
ギルド門サイクルは([[友好色]]のものは)[[タップインデュアルランド]]のほぼ[[同型再版]]であるが、[[ラヴニカへの回帰]]現在では、門に対して不利な影響を与えるカードは存在せず、むしろ門を持つことが利益になるため、実質的に[[上位互換]]と言える。
+
このタイプ自体に[[ルール]]上の意味はないが、他から参照される場合がある(→[[#関連カード]])。
  
ただし、例えば[[旅人の外套/Traveler's Cloak]]で「門[[土地渡り|渡り]]」を与えることができたりなど、不利益になることもごく稀にあることから、厳密には上位互換とは言い切れない。
+
*ラヴニカで登場した門11種は、いずれも[[タップイン]]のデメリットを持つ。
  
*[[ショックランド]][[下位互換]]にならない[[コモン]][[2色地形]]として、[[バウンスランド]]に代わって作られたサイクルである。([http://mtg-jp.com/reading/translated/mm/003844/ 参考])
+
==該当カード==
**とはいえ、門であることを重視しない場合はほぼ下位互換である。[[スタンダード]]で共存する[[M10ランド]]に対しても同様。
+
<!-- 登場順 アリーナ関連は下部にまとめる -->
**[[タップインペインランド]]に対しては、門であることを無視しても上位互換にあたる。
+
;[[ラヴニカへの回帰ブロック]]
==フレイバー・テキスト==
+
{{サイクル/ラヴニカへの回帰ブロックのギルド門}}
ラヴニカへの回帰の門の[[フレイバー・テキスト]]をよく見てみると、文字の下端が統一されていないことがわかる。位置が上にずれている文字を抜き出してカラーホイール順に並べると、
+
;[[ラヴニカのギルド]]
 +
*[[ギルド門通りの公有地/Gateway Plaza]]
 +
;[[統率者レジェンズ:バルダーズ・ゲートの戦い]]
 +
*[[バルダーズ・ゲート/Baldur's Gate]]
 +
*[[ガンド門/Gond Gate]]
 +
*[[バジリスク門/Basilisk Gate]]
 +
*[[岡門/Heap Gate]]
 +
*[[興隆ランド]][[サイクル]]
 +
**[[砦門/Citadel Gate]]([[白]])
 +
**[[海門/Sea Gate]]([[青]])
 +
**[[黒竜門/Black Dragon Gate]]([[黒]])
 +
**[[崖門/Cliffgate ]]([[赤]])
 +
**[[屋敷門/Manor Gate]]([[緑]])
 +
;[[団結のドミナリア]]
 +
*[[スランの門/Thran Portal]]
 +
;[[指輪物語:中つ国の伝承統率者デッキ]]
 +
*[[黒門/The Black Gate]]
 +
;[[アルケミーホライゾン:バルダーズ・ゲート]]([[MTGアリーナ]]専用[[カード・セット]])
 +
*[[砦への門/Gate to the Citadel]]
 +
*[[シータワー地区への門/Gate to Seatower]]
 +
*[[ブラック・ドラゴンの門/Gate of the Black Dragon]]
 +
*[[タンブルダウン地区への門/Gate to Tumbledown]]
 +
*[[マナーボーン地区への門/Gate to Manorborn]]
 +
;[[モダンホライゾン3統率者デッキ]]
 +
*[[マダラの鉤爪門/Talon Gates of Madara]]
 +
*[[次元の結節点/Planar Nexus]]
  
{| class="wikitable"
+
==関連カード==
|-
+
門を参照・利用する能力を持つカード。
!カード!!colspan="4"|ずれている文字
+
|-
+
|アゾリウスのギルド門||t||i||f||i
+
|-
+
|イゼットのギルド門||h||l||r||c
+
|-
+
|ラクドスのギルド門||e||d||a||a
+
|-
+
|ゴルガリのギルド門||g||s||v||-
+
|-
+
|セレズニアのギルド門||u||o||n||-
+
|}
+
  
このようになり、これを左上から縦に読むと、は"The guilds of Ravnica"となる。
+
===[[ラヴニカへの回帰]]===
 +
*[[武器庫の護衛/Armory Guard]]
 +
*[[オーガの脱獄者/Ogre Jailbreaker]]
 +
*[[門を這う蔦/Gatecreeper Vine]]
  
これは日本語版のフレイバー・テキストにも反映されており、位置のずれた文字を同様に並べて読むと、
+
===[[ギルド門侵犯]]===
 +
*[[門の維持/Hold the Gates]]
 +
*[[盗賊の道/Way of the Thief]]
 +
*[[門道の影/Gateway Shade]]
 +
*[[はじける境界線/Crackling Perimeter]]
 +
*[[緑側の見張り/Greenside Watcher]]
  
{| class="wikitable"
+
===[[ドラゴンの迷路]]===
|-
+
*[[太陽塔の門番/Sunspire Gatekeepers]]
!カード!!colspan="3"|ずれている文字
+
*[[オパール湖の門番/Opal Lake Gatekeepers]]
|-
+
*[[ウブール・サーの門番/Ubul Sar Gatekeepers]]
|アゾリウスのギルド門||義||や||こ
+
*[[溶解区の門番/Smelt-Ward Gatekeepers]]
|-
+
*[[サルーリの門番/Saruli Gatekeepers]]
|イゼットのギルド門||る||こ||の
+
*[[迷路の終わり/Maze's End]]
|-
+
|ラクドスのギルド門||ど||の||ぎ
+
|-
+
|ゴルガリのギルド門||の||じ||る
+
|-
+
|セレズニアのギルド門||み||っ||ど
+
|}
+
  
「義るどのみやこのじっこのぎるど(ギルドの都の十個のギルド)」、となる。
+
===[[ラヴニカのギルド]]===
 +
*[[ギルド会談/Guild Summit]]
 +
*[[迂回路/Circuitous Route]]
 +
*[[管区の案内人/District Guide]]
 +
*[[駐屯地の兵長/Garrison Sergeant]]
 +
*[[門番のガーゴイル/Gatekeeper Gargoyle]]
 +
*[[ギルドパクトの大剣/Glaive of the Guildpact]]
  
<!-- ギルド門侵犯のフレーバー・テキストにも同様の仕掛けがされており、
+
===[[ラヴニカの献身]]===
 
+
*[[アーチ道の天使/Archway Angel]]
{| class="wikitable"
+
*[[門道の密行者/Gateway Sneak]]
|-
+
*[[燃え立つ門/Gates Ablaze]]
!カード!!colspan="4"|ずれている文字
+
*[[門破りの雄羊/Gatebreaker Ram]]
|-
+
*[[開門/Open the Gates]]
|オルゾフのギルド門||w||e||y||o
+
*[[門の巨像/Gate Colossus]]
|-
+
*[[調和の公有地/Plaza of Harmony]]
|ディミーアのギルド門||i||s||e||t
+
===[[統率者レジェンズ:バルダーズ・ゲートの戦い]]===
|-
+
'''太字'''は自らも門。
|グルールのギルド門||l||t||a||h
+
*[[アンダーダークの調査/Explore the Underdark]]
|-
+
*[[九本指のキーネ/Nine-Fingers Keene]]
|ボロスのギルド門||l||r||c||e
+
*[[ナヴィゲーション・オーブ/Navigation Orb]]
|-
+
*'''[[バルダーズ・ゲート/Baldur's Gate]]'''
|シミックのギルド門||d||o||h||r
+
*'''[[ガンド門/Gond Gate]]'''
|}
+
*'''[[バジリスク門/Basilisk Gate]]'''
 
+
*'''[[岡門/Heap Gate]]'''
{| class="wikitable"
+
|-
+
!カード!!colspan="3"|ずれている文字
+
|-
+
|オルゾフのギルド門||そ||た||ろ
+
|-
+
|ディミーアのギルド門||れ||が||ぼ
+
|-
+
|グルールのギルド門||ぞ||い||し
+
|-
+
|ボロスのギルド門||れ||を||あ
+
|-
+
|シミックのギルド門||が||ほ||う
+
|}
+
 
+
これらを並べると"The guilds of Ravnica will destroy each other"([[ラヴニカ/Ravnica|ラヴニカ]][[ギルド/Guild|ギルド]]は互いに滅ぼし合うだろう)。日本語版は「義るどのみやこのじっこのぎるど それぞれがたがいをほろぼしあう(ギルドの都の十個のギルド それぞれが互いを滅ぼし合う)」となる。 -->
+
 
+
不自然なひらがな表記などはあるものの、表向きの文と隠された文の両方の意味を保ったままこの言葉遊びを取り入れることに成功しているのは、まさに[[誤訳/名訳#名訳|名訳]]と言う他ないだろう。
+
 
+
*日本語版のGathererでは、上にずれている文字は「_」で囲まれて表示されている。
+
**アゾリウスのギルド門では間違った箇所が「_」で囲まれている。
+
 
+
==該当カード==
+
{{サイクル/ラヴニカへの回帰ブロックのギルド門}}
+
 
+
門を参照する能力を持つカード。
+
*[[武器庫の護衛/Armory Guard]]
+
*[[オーガの脱獄者/Ogre Jailbreaker]]
+
*[[門を這う蔦/Gatecreeper Vine]]
+
  
 
==参考==
 
==参考==
*{{WHISPER検索/サブタイプ|Gate}}
+
*[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/making-magic/embedding-puzzle-2013-05-24 Embedding Puzzle](Making Magic 2013年5月24日 Trick Jarrett著)
 +
*[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/making-magic/gates-foundation-2013-05-20 Gates Foundation]/[https://magic.wizards.com/ja/articles/archive/making-magic/%E3%80%8C%E3%82%AE%E3%83%AB%E3%83%89%E9%96%80%E3%80%8D%E3%81%AE%E3%81%8A%E3%81%AF%E3%81%AA%E3%81%97-2013-05-29 「ギルド門」のおはなし] (Making Magic 2013年5月20日 Mark Rosewater著)
 +
*[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/making-magic/first-out-baldurs-gate-2022-05-17 First Out of Baldur's Gate]/[https://mtg-jp.com/reading/mm/0036022/ 『バルダーズ・ゲート』一番乗り] (Making Magic [[2022年]]5月17日 Mark Rosewater著)
 +
*{{WHISPER検索/サブタイプ|Gate|門(Gate)}}
 +
*{{WHISPER検索/カードテキスト|{Gate}|門(Gate)}}
 
*[[土地タイプ]]
 
*[[土地タイプ]]
 
*[[ルーリング]]
 
*[[ルーリング]]

2024年9月2日 (月) 14:25時点における最新版

/Gateは、土地タイプのひとつ。

目次

[編集] 概要


Azorius Guildgate / アゾリウスのギルド門
土地 — 門(Gate)

アゾリウスのギルド門はタップ状態で戦場に出る。
(T):(白)か(青)を加える。



Gateway Plaza / ギルド門通りの公有地
土地 — 門(Gate)

ギルド門通りの公有地はタップ状態で戦場に出る。
ギルド門通りの公有地が戦場に出たとき、あなたが(1)を支払わないかぎり、これを生け贄に捧げる。
(T):好きな色1色のマナ1点を加える。



Baldur's Gate / バルダーズ・ゲート
伝説の土地 — 門(Gate)

(T):(◇)を加える。
(2),(T):好きな色1色のマナX点を加える。Xは、あなたがコントロールしていてこれでない門(Gate)の数に等しい。


ラヴニカへの回帰ブロックの「ギルド門サイクル10枚として初登場し、その後のラヴニカのギルドギルド門通りの公有地/Gateway Plazaが追加された。ラヴニカ/Ravnica限定の土地タイプとなると思われたが、統率者レジェンズ:バルダーズ・ゲートの戦いではダンジョンズ&ドラゴンズ原作に登場した9つの門が新たに仲間入りを果たした。以降も新カードが登場している。

このタイプ自体にルール上の意味はないが、他から参照される場合がある(→#関連カード)。

  • ラヴニカで登場した門11種は、いずれもタップインのデメリットを持つ。

[編集] 該当カード

ラヴニカへの回帰ブロック

ラヴニカへの回帰ブロック初出のギルド門サイクル。各ギルド/Guildに対応した色マナを生み出すマナ能力を持った、タップイン2色土地土地タイプを持つ。稀少度コモン

ラヴニカのギルド
統率者レジェンズ:バルダーズ・ゲートの戦い
団結のドミナリア
指輪物語:中つ国の伝承統率者デッキ
アルケミーホライゾン:バルダーズ・ゲートMTGアリーナ専用カード・セット
モダンホライゾン3統率者デッキ

[編集] 関連カード

門を参照・利用する能力を持つカード。

[編集] ラヴニカへの回帰

[編集] ギルド門侵犯

[編集] ドラゴンの迷路

[編集] ラヴニカのギルド

[編集] ラヴニカの献身

[編集] 統率者レジェンズ:バルダーズ・ゲートの戦い

太字は自らも門。

[編集] 参考

MOBILE