Saute

提供：MTG Wiki

（版間での差分）
移動： 案内, 検索
(フレイバーテキスト)
(URL誤り)
3行： 3行：
 
[[アンヒンジド]]の[[1/2]]入り[[火力]]。[[灼熱の槍/Searing Spear]]（もしくは[[稲妻の一撃/Lightning Strike]]）と[[電撃破/Lightning Blast]]の間を取っている。
 
[[アンヒンジド]]の[[1/2]]入り[[火力]]。[[灼熱の槍/Searing Spear]]（もしくは[[稲妻の一撃/Lightning Strike]]）と[[電撃破/Lightning Blast]]の間を取っている。
  
−
[[炭化/Carbonize]]などの存在がある以上、3[[マナ]]の[[ダブルシンボル]]でこの性能は中途半端な気もする。とはいえ、[[アンヒンジド]]には[[タフネス]]（3+1/2）の[[ロバ]]が数体存在しており、また本体に撃つ場合は1/2が蓄積する場合もあるため、妥当な[[コスト・パフォーマンス]]であろう。
+
[[炭化/Carbonize]]などの存在がある以上、3[[マナ]]の[[ダブルシンボル]]でこの性能は中途半端な気もする。とはいえ、[[アンヒンジド]]には[[タフネス]]（3+1/2）の[[ロバ]]が数体存在しており、また[[プレイヤー]]に撃つ場合は1/2が蓄積する場合もあるため、妥当な[[コスト・パフォーマンス]]であろう。
  
 
*実際のカード表記は「'''Sauté'''」である。フランス語で「炒める」の意味が語源。意味は言葉のままで、フライパンなどを使った加熱調理方法を指す。ソテー。
 
*実際のカード表記は「'''Sauté'''」である。フランス語で「炒める」の意味が語源。意味は言葉のままで、フライパンなどを使った加熱調理方法を指す。ソテー。
  
 
==[[フレイバー・テキスト]]==
 
==[[フレイバー・テキスト]]==
−
[[泡立つビーブル/Bubbling Beebles]]のフレイバー・テキストでは[[ビーブル]]が食用であることが判明したが、それを受けたのか[[銀枠]]世界で本当にソテーされてしまった({{Gatherer|id=74242}})。
+
[[泡立つビーブル/Bubbling Beebles]]のフレイバー・テキストでは[[ビーブル]]が食用であることが判明したが、それを受けたのか[[銀枠]]世界で本当にソテーされてしまった（{{Gatherer|id=74242}}）。
 
{{フレイバーテキスト|"Selecting the proper beeble is the key to a good saute. The pinker the fur and the heartier the yelp, the more succulent the beeble will be when you pop it in your mouth."|Asmoranomardicadaistinaculdacar, The Underworld Cookbook}}
 
{{フレイバーテキスト|"Selecting the proper beeble is the key to a good saute. The pinker the fur and the heartier the yelp, the more succulent the beeble will be when you pop it in your mouth."|Asmoranomardicadaistinaculdacar, The Underworld Cookbook}}
 
{{フレイバーテキスト|美味しいソテーを作るには、適切なビーブルを選ぶのがコツです。毛皮が鮮やかなピンクで鳴き声のうるさい方が、口の中に入れたときにビーブルのみずみずしさがより美味しくはじけます。|地獄料理書、アスモラノマルディカダイスティナカルダカール}}
 
{{フレイバーテキスト|美味しいソテーを作るには、適切なビーブルを選ぶのがコツです。毛皮が鮮やかなピンクで鳴き声のうるさい方が、口の中に入れたときにビーブルのみずみずしさがより美味しくはじけます。|地獄料理書、アスモラノマルディカダイスティナカルダカール}}
14行： 14行：
 
*かの有名な[[地獄料理書/The Underworld Cookbook]]の一節である。
 
*かの有名な[[地獄料理書/The Underworld Cookbook]]の一節である。
 
*なぜか中華鍋と箸を使っている。
 
*なぜか中華鍋と箸を使っている。
−
**アートの指示書<ref>[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/feature/history-beeble-2009-07-01|A HISTORY OF THE BEEBLE]</ref>には、「巨大なスキレットまたは中華鍋の中で木のスプーンをかき回す」とある。結果として中華鍋が選ばれ、「木のスプーン」はそれに合わせて箸にアレンジされている（普通は金属のお玉などを使うが）。
+
**アートの指示書<ref>[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/feature/history-beeble-2009-07-01 A History of the Beeble]（Feature [[2009年]]7月1日 [[Wizards of the Coast]]著）</ref>には、「巨大なスキレットまたは中華鍋の中で木のスプーンをかき回す」とある。結果として中華鍋が選ばれ、「木のスプーン」はそれに合わせて箸にアレンジされている。
 
*「ビーブルを食べる」ネタはビーブルファンには鉄板だが、[[マジック]]で公式に記述されているのは泡立つビーブルとSautéだけ。
 
*「ビーブルを食べる」ネタはビーブルファンには鉄板だが、[[マジック]]で公式に記述されているのは泡立つビーブルとSautéだけ。
  

2020年8月30日 (日) 08:42時点における版


Saute (１)(赤)(赤)
インスタント

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。Sauteはそれに3+1/2点のダメージを与える。


アンヒンジドの1/2入り火力。灼熱の槍/Searing Spear（もしくは稲妻の一撃/Lightning Strike）と電撃破/Lightning Blastの間を取っている。

炭化/Carbonizeなどの存在がある以上、3マナのダブルシンボルでこの性能は中途半端な気もする。とはいえ、アンヒンジドにはタフネス（3+1/2）のロバが数体存在しており、またプレイヤーに撃つ場合は1/2が蓄積する場合もあるため、妥当なコスト・パフォーマンスであろう。

  • 実際のカード表記は「Sauté」である。フランス語で「炒める」の意味が語源。意味は言葉のままで、フライパンなどを使った加熱調理方法を指す。ソテー。

フレイバー・テキスト

泡立つビーブル/Bubbling Beeblesのフレイバー・テキストではビーブルが食用であることが判明したが、それを受けたのか銀枠世界で本当にソテーされてしまった（イラスト）。

"Selecting the proper beeble is the key to a good saute. The pinker the fur and the heartier the yelp, the more succulent the beeble will be when you pop it in your mouth."
― Asmoranomardicadaistinaculdacar, The Underworld Cookbook
美味しいソテーを作るには、適切なビーブルを選ぶのがコツです。毛皮が鮮やかなピンクで鳴き声のうるさい方が、口の中に入れたときにビーブルのみずみずしさがより美味しくはじけます。
― 地獄料理書、アスモラノマルディカダイスティナカルダカール
  • かの有名な地獄料理書/The Underworld Cookbookの一節である。
  • なぜか中華鍋と箸を使っている。
    • アートの指示書[1]には、「巨大なスキレットまたは中華鍋の中で木のスプーンをかき回す」とある。結果として中華鍋が選ばれ、「木のスプーン」はそれに合わせて箸にアレンジされている。
  • 「ビーブルを食べる」ネタはビーブルファンには鉄板だが、マジックで公式に記述されているのは泡立つビーブルとSautéだけ。

関連カード

サイクル

アンヒンジドの1/2を含むコモンカードのサイクル。

脚注

  1. ↑ A History of the Beeble（Feature 2009年7月1日 Wizards of the Coast著）

参考

「http://mobile.mtgwiki.com/wiki/Saute」より作成
MOBILE