サイ甲虫の暴走/Crash of Rhino Beetles

提供：MTG Wiki

（版間での差分）
移動： 案内, 検索
3行： 3行：
 
{{未評価|統率者2018}}
 
{{未評価|統率者2018}}
  
−
*[[カード名]]で「サイ甲虫」と訳されている"Rhino Beetle"とは"Rhinoceros Beetle"の省略形であり、いわゆる「カブトムシ」のことである。誤訳なのか、実際のカブトムシよりはるかに大きい怪物（{{Gatherer|id=450630}}）であるためあえて違う訳語にしたのかは不明。
+
*[[カード名]]で「サイ甲虫」と訳されている"Rhino Beetle"とは"Rhinoceros Beetle"の省略形であり、いわゆる「カブトムシ」のことである。おそらく英語名が[[サイの暴走/Crash of Rhinos]]由来と判断し、日本語名でも繋がりを分かりやすくするためにこの訳にしたのだろう。
  
 
==参考==
 
==参考==
 
*[[カード個別評価：統率者2018]] - [[レア]]
 
*[[カード個別評価：統率者2018]] - [[レア]]

2018年8月3日 (金) 22:19時点における版


Crash of Rhino Beetles / サイ甲虫の暴走 (４)(緑)
クリーチャー — 昆虫(Insect)

トランプル
あなたが土地を１０個以上コントロールしているかぎり、サイ甲虫の暴走は+10/+10の修整を受ける。

5/5

未評価カードです
このカード「サイ甲虫の暴走/Crash of Rhino Beetles」はまだカード個別の評価が行われていません。評価の執筆をして下さる方を求めています。
  • 評価を追加する前に、必ずMTG Wiki:利用者への呼びかけを熟読してください。
  • 「酷評のみ」、または「極端に短い文章だけ」や「見たままを書いただけ」の評価は禁止されています。
  • 各種用語（「クリーチャー」「除去」など（詳しくは用語集を参照））には[[]]でリンクを張ってください。自動では付きません。同じ語は貼らなくてもかまいません。
  • 評価を追加した後は、このテンプレートは削除しておいてください。
  • カード名で「サイ甲虫」と訳されている"Rhino Beetle"とは"Rhinoceros Beetle"の省略形であり、いわゆる「カブトムシ」のことである。おそらく英語名がサイの暴走/Crash of Rhinos由来と判断し、日本語名でも繋がりを分かりやすくするためにこの訳にしたのだろう。

参考

「http://mobile.mtgwiki.com/wiki/%E3%82%B5%E3%82%A4%E7%94%B2%E8%99%AB%E3%81%AE%E6%9A%B4%E8%B5%B0/Crash_of_Rhino_Beetles」より作成
MOBILE