「薄暗狩り/Gloomhunter」を編集中
提供:MTG Wiki
あなたはログインしていません。あなたのIPアドレスはこの項目の履歴に記録されます。
取り消しが可能です。
これが意図した操作であるか、下に表示されている差分を確認し、取り消しを確定させるために、変更を保存してください。
最新版 | 編集中の文章 | ||
7行: | 7行: | ||
*[[カード名]]の日本語訳は、一語になっている''[[憂鬱/Gloom|gloom]]''(薄暗がり)と''hunter''(狩人)を合わせて言葉遊び風に訳している。 | *[[カード名]]の日本語訳は、一語になっている''[[憂鬱/Gloom|gloom]]''(薄暗がり)と''hunter''(狩人)を合わせて言葉遊び風に訳している。 | ||
− | |||
− | |||
==参考== | ==参考== | ||
*[[誤訳/名訳]] | *[[誤訳/名訳]] | ||
*[[カード名英語辞典]] | *[[カード名英語辞典]] | ||
*[[カード個別評価:エルドラージ覚醒]] - [[コモン]] | *[[カード個別評価:エルドラージ覚醒]] - [[コモン]] |