「罪人への急襲/Descend upon the Sinful」を編集中
提供:MTG Wiki
あなたはログインしていません。あなたのIPアドレスはこの項目の履歴に記録されます。
取り消しが可能です。
これが意図した操作であるか、下に表示されている差分を確認し、取り消しを確定させるために、変更を保存してください。
最新版 | 編集中の文章 | ||
7行: | 7行: | ||
登場時の[[スタンダード]]には役割の似た[[次元の激高/Planar Outburst]]が存在する。素の[[マナ・コスト]]、クリーチャーを得るための条件の違い、[[破壊]]か追放か、など、差異が大きいため、[[デッキ]]の性質で使い分けたい。 | 登場時の[[スタンダード]]には役割の似た[[次元の激高/Planar Outburst]]が存在する。素の[[マナ・コスト]]、クリーチャーを得るための条件の違い、[[破壊]]か追放か、など、差異が大きいため、[[デッキ]]の性質で使い分けたい。 | ||
− | *フランス語版の[[イニストラードを覆う影]]収録時の[[カード名]]「Fondre sur les pêcheurs」は[[誤訳]]( | + | *フランス語版の[[イニストラードを覆う影]]収録時の[[カード名]]「Fondre sur les pêcheurs」は[[誤訳]]([https://gatherer.wizards.com/pages/Card/Details.aspx?multiverseid=411071 画像])。罪人の意の「pécheur」のeのアクセント記号「´」を「^」に間違えてしまったため「漁師への強襲」という意味になってしまっている。 |
− | **その後、[[統率者2020]] | + | **その後、[[統率者2020]]で再録された際は適切なカード名に修正された([https://gatherer.wizards.com/pages/Card/Details.aspx?multiverseid=483467 画像])。 |
==参考== | ==参考== | ||
− | |||
*[[カード個別評価:イニストラードを覆う影]] - [[神話レア]] | *[[カード個別評価:イニストラードを覆う影]] - [[神話レア]] | ||
− |