「燎原の火/Wildfire」を編集中
提供:MTG Wiki
あなたはログインしていません。あなたのIPアドレスはこの項目の履歴に記録されます。
取り消しが可能です。
これが意図した操作であるか、下に表示されている差分を確認し、取り消しを確定させるために、変更を保存してください。
最新版 | 編集中の文章 | ||
7行: | 7行: | ||
[[第9版]]にも[[再録]]され、[[アネックス・ワイルドファイア]]や[[マグニボア・ワイルドファイア]]などのキーカードとして活躍した。こちらは相手クリーチャーの排除に加え、土地や[[マナ・アーティファクト]]の数で優位に立つという戦術の下に投入された。 | [[第9版]]にも[[再録]]され、[[アネックス・ワイルドファイア]]や[[マグニボア・ワイルドファイア]]などのキーカードとして活躍した。こちらは相手クリーチャーの排除に加え、土地や[[マナ・アーティファクト]]の数で優位に立つという戦術の下に投入された。 | ||
− | |||
− | |||
*[[ポータル三国志]]の類似[[カード]]、[[新野の火計/Burning of Xinye]]の日本語版は「燎原の火」と印刷されている(発売後、日本語名が変更された)。そちらの英語名は「Burning of Xinye」であるため、[[カード名]]の[[総合ルール|ルール]]により燎原の火とは異なるカードとして扱われる。両者は使える[[フォーマット]]が異なるため注意が必要となる。 | *[[ポータル三国志]]の類似[[カード]]、[[新野の火計/Burning of Xinye]]の日本語版は「燎原の火」と印刷されている(発売後、日本語名が変更された)。そちらの英語名は「Burning of Xinye」であるため、[[カード名]]の[[総合ルール|ルール]]により燎原の火とは異なるカードとして扱われる。両者は使える[[フォーマット]]が異なるため注意が必要となる。 | ||
*「燎原(りょうげん)」とは「火をつけて野原を焼くこと」の意であり、「燎原の火」とはそこから転じて「勢いが盛んで防ぎようがないもののたとえ」を表すことわざ。"Wildfire"自体は[[野火/Flashfires|野火]]とか[[鬼火/Will-o'-the-Wisp|鬼火]]の意味であるが、英語でも"like wildfire"(ほんのわずかの間に)という、類似した表現がある。 | *「燎原(りょうげん)」とは「火をつけて野原を焼くこと」の意であり、「燎原の火」とはそこから転じて「勢いが盛んで防ぎようがないもののたとえ」を表すことわざ。"Wildfire"自体は[[野火/Flashfires|野火]]とか[[鬼火/Will-o'-the-Wisp|鬼火]]の意味であるが、英語でも"like wildfire"(ほんのわずかの間に)という、類似した表現がある。 |