「パラニの孵化者/Palani's Hatcher」を編集中
提供：MTG Wiki
あなたはログインしていません。あなたのIPアドレスはこの項目の履歴に記録されます。
取り消しが可能です。
これが意図した操作であるか、下に表示されている差分を確認し、取り消しを確定させるために、変更を保存してください。
| 最新版 | 編集中の文章 | ||
| 3行： | 3行： | ||
ほかの[[恐竜]]に[[速攻]]を与え、[[戦場に出た]]ときに[[生成]]した恐竜・[[卵]]を孵化させる恐竜。 | ほかの[[恐竜]]に[[速攻]]を与え、[[戦場に出た]]ときに[[生成]]した恐竜・[[卵]]を孵化させる恐竜。 | ||
| − | [[戦闘前メイン・フェイズ]]に出せば即座に[[除去]]されない限り3/3速攻クリーチャーを出すことができ、次の[[ターン]]まで生き残れば合計[[パワー]]11で[[攻撃]] | + | [[戦闘前メイン・フェイズ]]に出せば即座に[[除去]]されない限り3/3速攻クリーチャーを出すことができ、次の[[ターン]]まで生き残れば合計[[パワー]]11で[[攻撃]]できる。 |
*恐竜を誕生させる[[誘発型能力]]は[[if節ルール]]を採用している。[[誘発]]時だけでなく[[解決]]時にも卵を[[コントロール]]していなければ、解決時に何も起きない。誘発後に卵を他の能力の[[コスト]]で[[生け贄]]にして恐竜を得るプレイングはできない。ただ卵を生け贄に捧げることは恐竜を出す条件では無いので、卵に[[突撃鎧/Assault Suit]]を[[装備]]させると生け贄に捧げることなく恐竜トークンを得ることができる。 | *恐竜を誕生させる[[誘発型能力]]は[[if節ルール]]を採用している。[[誘発]]時だけでなく[[解決]]時にも卵を[[コントロール]]していなければ、解決時に何も起きない。誘発後に卵を他の能力の[[コスト]]で[[生け贄]]にして恐竜を得るプレイングはできない。ただ卵を生け贄に捧げることは恐竜を出す条件では無いので、卵に[[突撃鎧/Assault Suit]]を[[装備]]させると生け贄に捧げることなく恐竜トークンを得ることができる。 | ||
| − | + | ||
| + | {{未評価|イクサラン：失われし洞窟}} | ||
*日本語版には二重の[[誤訳]]がある。 | *日本語版には二重の[[誤訳]]がある。 | ||
**まず、Palaniの定訳は[[巣を守る者、アトラ・パラーニ/Atla Palani, Nest Tender|パラーニ]]である。 | **まず、Palaniの定訳は[[巣を守る者、アトラ・パラーニ/Atla Palani, Nest Tender|パラーニ]]である。 | ||
| − | **次に、通常版[[カード]]では名前がカタカナの"ニ"ではなく漢数字の"二"になってしまっている（{{Gatherer|id=638563|通常版画像}}/{{Gatherer|id=639643|ボーダーレス版画像}}）。 | + | **次に、通常版[[カード]]では名前がカタカナの"ニ"ではなく漢数字の"二"になってしまっている（{{Gatherer|id=638563|通常版画像}}/{{Gatherer|id=639643|ボーダーレス版画像}}）。 |
==参考== | ==参考== | ||
| − | |||
*[[巣を守る者、アトラ・パラーニ/Atla Palani, Nest Tender#ストーリー|アトラ・パラーニ/Atla Palani]]（[[背景世界/ストーリー用語]]） | *[[巣を守る者、アトラ・パラーニ/Atla Palani, Nest Tender#ストーリー|アトラ・パラーニ/Atla Palani]]（[[背景世界/ストーリー用語]]） | ||
*[[カード個別評価：イクサラン：失われし洞窟]] - [[レア]] | *[[カード個別評価：イクサラン：失われし洞窟]] - [[レア]] | ||
