「ドラゴン・カルトの信者/Dragon Cultist」を編集中

{{#card:Dragon Cultist}}

{{未評価|統率者レジェンズ：バルダーズ・ゲートの戦い}}

*フレイバー・テキストについて、同時収録された他の[[背景]]は”''You''”の部分をすべて「君は」と訳し語りかけている文体（D&D関連の多数[[カード]]に見られる）なのに対し、これだけ'''「お前」'''と訳しており、統一性や[[TRPG]]の雰囲気が損なわれてしまっている。また、後半の「''that day can't come soon enough.''」の部分は本来、'''「待ち遠しい日である。」'''くらいの表現である。
**これを考慮すると、「いつの日か必ず、偉大なるドラコリッチがこの世を統べる事を君は知っている。それは君にとって、待ち遠しい日である。」という意味であろうと思われる。
{{フレイバーテキスト|You know that mighty dracoliches will one day rule over this world. For you, that day can't come soon enough.}}
{{フレイバーテキスト|いつの日か、偉大なるドラコリッチがこの世を統べるだろう。お前がその日を迎えることはないだろうが。}}
==ストーリー==
'''ドラゴン・カルト'''''/Dragon Cult（またはCult of the Dragon）''とは[[D&D]]におけるカルト教団のひとつで、遥か昔より存在し各地に信徒を広げている。彼らは邪悪なる[[ドラゴン]]を崇拝しているが、その中でも死を超越した”ドラコリッチ”と呼ばれる存在を特別視しており、場合によっては[[ドラコリッチ、エボンデス/Ebondeath, Dracolich#ストーリー|積極的にドラコリッチへの転生に加担すること]]もある。
==参考==
*[[カード個別評価：統率者レジェンズ：バルダーズ・ゲートの戦い]] - [[アンコモン]]
@@ 1行： / 1行： @@
 {{#card:Dragon Cultist}}
-[[あなた]]の[[ターン]]に単一の[[発生源]]が5点以上の[[ダメージ]]を与えたなら、4/4[[飛行]]の[[ドラゴン]]を[[生成]]できるようになる[[背景]]。
+{{未評価|統率者レジェンズ：バルダーズ・ゲートの戦い}}
-ダメージの発生源は問わないため[[システムクリーチャー]]や[[バーン]]に寄せた[[統率者]]とも組み合わせられる。[[全体火力]]とは好相性だがダメージによっては統率者が巻き込まれないよう意識したい。また[[装備品]]や[[常在型能力]]による[[強化]]で[[トークン]]の[[パワー]]を5以上にすればトークン自身が発生源となれるため、[[赤白]]の[[構築]]も検討できる。
+*フレイバー・テキストについて、同時収録された他の[[背景]]は”''You''”の部分をすべて「君は」と訳し語りかけている文体（D&D関連の多数[[カード]]に見られる）なのに対し、これだけ'''「お前」'''と訳しており、統一性や[[TRPG]]の雰囲気が損なわれてしまっている。また、後半の「''that day can't come soon enough.''」の部分は本来、'''「待ち遠しい日である。」'''くらいの表現である。
-これ自体が5マナと[[重い]]上に統率者を必要とし、加えて統率者の[[サイズ]]次第ではダメージの発生源も別途要求するコストの負担には注意。[[緑]]の統率者と組み合わせる他、[[赤]]のみでも可能な[[宝物]]等による一時的な[[マナ加速]]も活用したい。
-*[[フレイバー・テキスト]]について、同時収録された他の[[背景]]は”''You''”の部分をすべて「君は」と訳し語りかけている文体（[[D&D]]関連の多数[[カード]]に見られる）なのに対し、これだけ'''「お前」'''と訳しており、統一性や[[TRPG]]の雰囲気が損なわれてしまっている。また、後半の「''that day can't come soon enough.''」の部分は本来、'''「待ち遠しい日である。」'''くらいの表現である。
 **これを考慮すると、「いつの日か必ず、偉大なるドラコリッチがこの世を統べる事を君は知っている。それは君にとって、待ち遠しい日である。」という意味であろうと思われる。
 {{フレイバーテキスト|You know that mighty dracoliches will one day rule over this world. For you, that day can't come soon enough.}}
 {{フレイバーテキスト|いつの日か、偉大なるドラコリッチがこの世を統べるだろう。お前がその日を迎えることはないだろうが。}}
-==ルール==
-*単一の[[発生源]]から与えられた[[ダメージ]]であれば、それが複数回に分けて与えられたものであったり、複数の[[パーマネント]]や[[プレイヤー]]に与えられたものでも[[誘発条件]]を満たす。
-**例えば、[[パワー]]3[[二段攻撃]]の[[クリーチャー]]が2回の[[戦闘ダメージ・ステップ]]で2体のクリーチャーに3点ずつ[[戦闘ダメージ]]を与えたり、5体以上のクリーチャーに1枚の[[裂け尾の一掃/Forktail Sweep]]で1点ずつダメージを与えた場合でも条件を満たせる。
-*合計5点以上のダメージを与えた後ならば、その発生源が[[死亡]]したり[[コントロール]]が変更されたとしても誘発条件を満たせる。
-==関連カード==
-===[[サイクル]]===
-{{サイクル/統率者レジェンズ：バルダーズ・ゲートの戦いのアンコモンの背景}}
 ==ストーリー==
 '''ドラゴン・カルト'''''/Dragon Cult（またはCult of the Dragon）''とは[[D&D]]におけるカルト教団のひとつで、遥か昔より存在し各地に信徒を広げている。彼らは邪悪なる[[ドラゴン]]を崇拝しているが、その中でも死を超越した”ドラコリッチ”と呼ばれる存在を特別視しており、場合によっては[[ドラコリッチ、エボンデス/Ebondeath, Dracolich#ストーリー|積極的にドラコリッチへの転生に加担すること]]もある。
 ==参考==
 *[[カード個別評価：統率者レジェンズ：バルダーズ・ゲートの戦い]] - [[アンコモン]]
-__NOTOC__