「トーク:大会常連、スパイク/Spike, Tournament Grinder」を編集中

a card you own from outside the game '''that has been banned or restricted''' は、「あなたが所持していて構築フォーマットで'''禁止または制限されたことのある'''カード」だと思うのですが、どうでしょうか。--[[利用者:紙餅|紙餅]] 2017年12月19日 (火) 14:28 (JST)

:[http://mtg-jp.com/rules/docs/faq_ust_j.html 『Unstable』 よくある質問とそうでもない質問とめったにないだろうけど一応答えておく質問集]のリストでも分かるように「されたことのある」カードですね。ただし公式の対訳では「されている」と訳されてしまっているので、記事内でそれについて触れるべきですね。--[[利用者:Melee|Melee]] 2017年12月19日 (火) 15:09 (JST)
最新版		編集中の文章
2行：		2行：

	:[http://mtg-jp.com/rules/docs/faq_ust_j.html 『Unstable』よくある質問とそうでもない質問とめったにないだろうけど一応答えておく質問集]のリストでも分かるように「されたことのある」カードですね。ただし公式の対訳では「されている」と訳されてしまっているので、記事内でそれについて触れるべきですね。--[[利用者:Melee\|Melee]] 2017年12月19日 (火) 15:09 (JST)		:[http://mtg-jp.com/rules/docs/faq_ust_j.html 『Unstable』よくある質問とそうでもない質問とめったにないだろうけど一応答えておく質問集]のリストでも分かるように「されたことのある」カードですね。ただし公式の対訳では「されている」と訳されてしまっているので、記事内でそれについて触れるべきですね。--[[利用者:Melee\|Melee]] 2017年12月19日 (火) 15:09 (JST)
−	:とりあえず暫定的に[[テンプレート:カードテキスト]]を変更し、その旨を記述してみました。もしこれで問題がないようであれば、Whisperが完成し次第また変更しようと思います。--[[利用者:Melee\|Melee]] 2017年12月19日 (火) 16:37 (JST)