「イニストラード/Innistrad」を編集中
提供:MTG Wiki
あなたはログインしていません。あなたのIPアドレスはこの項目の履歴に記録されます。
取り消しが可能です。
これが意図した操作であるか、下に表示されている差分を確認し、取り消しを確定させるために、変更を保存してください。
最新版 | 編集中の文章 | ||
106行: | 106行: | ||
**[[ソリン・マルコフ/Sorin Markov (ストーリー)|'''ソリン・マルコフ'''/''Sorin Markov'']] - 古き吸血鬼。男性。吸血鬼の始祖エドガーの孫で、人間と吸血鬼双方を守るためにアヴァシンを創造した。 | **[[ソリン・マルコフ/Sorin Markov (ストーリー)|'''ソリン・マルコフ'''/''Sorin Markov'']] - 古き吸血鬼。男性。吸血鬼の始祖エドガーの孫で、人間と吸血鬼双方を守るためにアヴァシンを創造した。 | ||
**[[ティボルト/Tibalt|'''ティボルト'''/''Tibalt'']] - デビルと融合した元人間。男性。苦痛の研究に魅了された嗜虐的な人物。 | **[[ティボルト/Tibalt|'''ティボルト'''/''Tibalt'']] - デビルと融合した元人間。男性。苦痛の研究に魅了された嗜虐的な人物。 | ||
− | **[[ | + | **[[ヴロノス/Vronos|'''ヴロノス'''/''Vronos'']] - 元審問官の人間。男性。[[エスパー/Esper]]に渡り、損傷した顔を[[エーテリウム/Etherium]]で修復した。 |
**[[アーリン・コード/Arlinn Kord (ストーリー)|'''アーリン・コード'''/''Arlinn Kord'']] - 自在に変身できる人狼。女性。人狼と人間双方の安寧のために尽力している。 | **[[アーリン・コード/Arlinn Kord (ストーリー)|'''アーリン・コード'''/''Arlinn Kord'']] - 自在に変身できる人狼。女性。人狼と人間双方の安寧のために尽力している。 | ||
*他次元からの訪問者 | *他次元からの訪問者 | ||
121行: | 121行: | ||
**[[ダブリエル・ケイン/Davriel Cane|'''ダブリエル・ケイン'''/''Davriel Cane'']] - 出身次元不明の悪魔学者。男性。デーモンやデビルと契約を交わし、使役する。 | **[[ダブリエル・ケイン/Davriel Cane|'''ダブリエル・ケイン'''/''Davriel Cane'']] - 出身次元不明の悪魔学者。男性。デーモンやデビルと契約を交わし、使役する。 | ||
**[[テフェリー/Teferi|'''テフェリー'''/''Teferi'']] - ドミナリア出身の人間の魔道士。男性。時間魔法の専門家として、イニストラードの昼夜の平衡を取り戻すべく奔走する。 | **[[テフェリー/Teferi|'''テフェリー'''/''Teferi'']] - ドミナリア出身の人間の魔道士。男性。時間魔法の専門家として、イニストラードの昼夜の平衡を取り戻すべく奔走する。 | ||
− | **[[ケイヤ/Kaya|'''ケイヤ'''/''Kaya'']] - [[ | + | **[[ケイヤ/Kaya|'''ケイヤ'''/''Kaya'']] - [[トルヴァーダ/Tolvada]]出身の幽霊暗殺者。女性。アーリンの要請を受け、テフェリー、チャンドラとともにイニストラードを訪れる。 |
**[[レン/Wrenn|'''レン'''/''Wrenn'']] - [[ツリーフォーク]]と一体化した[[ドライアド]]。女性。イニストラードで相棒の六番/Sixと別れ、新たな相棒、七番/Sevenと出会った。 | **[[レン/Wrenn|'''レン'''/''Wrenn'']] - [[ツリーフォーク]]と一体化した[[ドライアド]]。女性。イニストラードで相棒の六番/Sixと別れ、新たな相棒、七番/Sevenと出会った。 | ||
133行: | 133行: | ||
***[[ジェレン/Jerren|'''ジェレン'''/''Jerren'']] - 邪悪な[[アヴァシン教会/The Church of Avacyn#司教/Bishop|司教/Bishop]]。男性。[[アヴァシン教会/The Church of Avacyn#月皇評議会/The Lunarch Council|月皇評議会/The Lunarch Council]]の名目上の長だが、実はスカースダグの長でもある。 | ***[[ジェレン/Jerren|'''ジェレン'''/''Jerren'']] - 邪悪な[[アヴァシン教会/The Church of Avacyn#司教/Bishop|司教/Bishop]]。男性。[[アヴァシン教会/The Church of Avacyn#月皇評議会/The Lunarch Council|月皇評議会/The Lunarch Council]]の名目上の長だが、実はスカースダグの長でもある。 | ||
***[[エーデリン/Adeline|'''エーデリン'''/''Adeline'']] - 聖戦士。女性。イニストラードの昼夜の平衡を取り戻すアーリンたちの旅に同行した。 | ***[[エーデリン/Adeline|'''エーデリン'''/''Adeline'']] - 聖戦士。女性。イニストラードの昼夜の平衡を取り戻すアーリンたちの旅に同行した。 | ||
− | |||
***[[シガルダ教の使者、カイラー/Kyler, Sigardian Emissary#ストーリー|'''カイラー'''/''Kyler'']] - 元アヴァシン教会の[[アヴァシン教会/The Church of Avacyn#僧侶/Priest|僧侶/Priest]]。男性。アヴァシンの死後、シガルダの言葉を大衆に最初に伝えた者の一人。 | ***[[シガルダ教の使者、カイラー/Kyler, Sigardian Emissary#ストーリー|'''カイラー'''/''Kyler'']] - 元アヴァシン教会の[[アヴァシン教会/The Church of Avacyn#僧侶/Priest|僧侶/Priest]]。男性。アヴァシンの死後、シガルダの言葉を大衆に最初に伝えた者の一人。 | ||
− | ***[[ | + | ***[[天使の拳、トーレンズ/Torens, Fist of the Angels#ストーリー|'''トーレンズ'''/''Torens'']] - 男性。元聖戦士の平民の英雄。 |
− | + | ||
**ゾンビ製作者 | **ゾンビ製作者 | ||
***[[ギサ・セカーニ/Gisa Cecani|'''ギサ・セカーニ'''/''Gisa Cecani'']] - 若きグール呼び。女性。弟ゲラルフと、アンデッドの軍団を用いた「戦争」を行った。 | ***[[ギサ・セカーニ/Gisa Cecani|'''ギサ・セカーニ'''/''Gisa Cecani'']] - 若きグール呼び。女性。弟ゲラルフと、アンデッドの軍団を用いた「戦争」を行った。 | ||
152行: | 150行: | ||
***[[エロイーズ・ウィッカー/Eloise Wicker|'''エロイーズ・ウィッカー'''/''Eloise Wicker'']] - 探偵。女性。調査対象の霊が自分の雇い主に関する秘密を知っていると気づいた。 | ***[[エロイーズ・ウィッカー/Eloise Wicker|'''エロイーズ・ウィッカー'''/''Eloise Wicker'']] - 探偵。女性。調査対象の霊が自分の雇い主に関する秘密を知っていると気づいた。 | ||
***[[ジェイコブ・ハーキン/Jacob Hauken|'''ジェイコブ・ハーキン'''/''Jacob Hauken'']] - 探偵。男性。その霊を知覚する能力により、数々の事件を解決してきた。 | ***[[ジェイコブ・ハーキン/Jacob Hauken|'''ジェイコブ・ハーキン'''/''Jacob Hauken'']] - 探偵。男性。その霊を知覚する能力により、数々の事件を解決してきた。 | ||
− | |||
***[[ラトスタイン/Rutstein|'''ラトスタイン'''/''Rutstein'']] - 行商を営む老人。男性。怪物と戦うための装備を専門とし、杭から聖水まであらゆるものを調達する。 | ***[[ラトスタイン/Rutstein|'''ラトスタイン'''/''Rutstein'']] - 行商を営む老人。男性。怪物と戦うための装備を専門とし、杭から聖水まであらゆるものを調達する。 | ||
***[[溺神の信奉者、リーア/Lier, Disciple of the Drowned#ストーリー|'''リーア'''/''Lier'']] - 吸血鬼のルノが設立した教団の司祭。男性。海と嵐を司る古の神を崇拝している。 | ***[[溺神の信奉者、リーア/Lier, Disciple of the Drowned#ストーリー|'''リーア'''/''Lier'']] - 吸血鬼のルノが設立した教団の司祭。男性。海と嵐を司る古の神を崇拝している。 | ||
***[[陽気な拷問吏、リンディ/Lynde, Cheerful Tormentor#ストーリー|'''リンディ'''/''Lynde'']] - 何百年も生きる魔女。女性。自分にかけられた[[呪い]]を一時的に他者に押しつけることができる。 | ***[[陽気な拷問吏、リンディ/Lynde, Cheerful Tormentor#ストーリー|'''リンディ'''/''Lynde'']] - 何百年も生きる魔女。女性。自分にかけられた[[呪い]]を一時的に他者に押しつけることができる。 | ||
+ | ***[[苛まれし預言者、エルス/Eruth, Tormented Prophet#ストーリー|'''エルス'''/''Eruth'']]] - 女性。狂気に陥った予言者。 | ||
***[[翼の伝令、ドナール/Donal, Herald of Wings#ストーリー|'''ドナール'''/''Donal'']] - 男性。鳥や鳥の霊魂と交流を持つことのできる老人。 | ***[[翼の伝令、ドナール/Donal, Herald of Wings#ストーリー|'''ドナール'''/''Donal'']] - 男性。鳥や鳥の霊魂と交流を持つことのできる老人。 | ||
− | ***[[陽動する者、ロリーン/Laurine, the Diversion#ストーリー|'''ロリーン'''/''Laurine'']] - | + | ***[[陽動する者、ロリーン/Laurine, the Diversion#ストーリー|'''ロリーン'''/''Laurine'']] - 男性。[[略奪者、カンバー/Kamber, the Plunderer#ストーリー|カンバー/Kamber]]と共に盗賊を働いている。 |
*天使 | *天使 | ||
**[[アヴァシン/Avacyn|'''アヴァシン'''/''Avacyn'']] - ソリンが創造した大天使。女性。イニストラードの人間たちの守護者で、強大な力を持つ。 | **[[アヴァシン/Avacyn|'''アヴァシン'''/''Avacyn'']] - ソリンが創造した大天使。女性。イニストラードの人間たちの守護者で、強大な力を持つ。 | ||
168行: | 166行: | ||
**[[オーメンダール/Ormendahl|'''オーメンダール'''/''Ormendahl'']] - 新興のデーモン。男性。グリセルブランドに代わり、新たにスカースダグの信奉対象となった。 | **[[オーメンダール/Ormendahl|'''オーメンダール'''/''Ormendahl'']] - 新興のデーモン。男性。グリセルブランドに代わり、新たにスカースダグの信奉対象となった。 | ||
**[[束縛の刃、エルブラス/Elbrus, the Binding Blade|'''ウィゼンガー'''/''Withengar'']] - 短剣に封印されたデーモン。男性。トラフトを罠にかけて殺した。 | **[[束縛の刃、エルブラス/Elbrus, the Binding Blade|'''ウィゼンガー'''/''Withengar'']] - 短剣に封印されたデーモン。男性。トラフトを罠にかけて殺した。 | ||
− | |||
*霊 | *霊 | ||
**[[トラフト/Traft|'''トラフト'''/''Traft'']] - デーモン殺しで名高い聖人の霊。男性。死後もデーモンと戦い続けている。 | **[[トラフト/Traft|'''トラフト'''/''Traft'']] - デーモン殺しで名高い聖人の霊。男性。死後もデーモンと戦い続けている。 | ||
174行: | 171行: | ||
**[[ミレシント/Millicent|'''ミレシント'''/''Millicent'']] - 消えた都市の[[アヴァシン教会/The Church of Avacyn#町長/Mayor|町長/Mayor]]の霊。女性。死んだ市民の霊と再び共同体を作り、各々の復讐を遂行する。 | **[[ミレシント/Millicent|'''ミレシント'''/''Millicent'']] - 消えた都市の[[アヴァシン教会/The Church of Avacyn#町長/Mayor|町長/Mayor]]の霊。女性。死んだ市民の霊と再び共同体を作り、各々の復讐を遂行する。 | ||
**[[復讐に燃えた犠牲者、ドロテア/Dorothea, Vengeful Victim#ストーリー|'''ドロテア'''/''Dorothea'']] - 女性。オリヴィアに殺された邪術師の霊。 | **[[復讐に燃えた犠牲者、ドロテア/Dorothea, Vengeful Victim#ストーリー|'''ドロテア'''/''Dorothea'']] - 女性。オリヴィアに殺された邪術師の霊。 | ||
− | **[[若年の霊、ティミン/Timin, Youthful Geist#ストーリー|'''ティミン'''/''Timin'']] - | + | **[[若年の霊、ティミン/Timin, Youthful Geist#ストーリー|'''ティミン'''/''Timin'']] - 聖戦士の[[霊の報復者、ローダ/Rhoda, Geist Avenger#ストーリー|ローダ/Rhoda]]に協力する霊。 |
*グールとスカーブ | *グールとスカーブ | ||
**[[グリムグリン/Grimgrin|'''グリムグリン'''/''Grimgrin'']] - ゲラルフが作り上げたスカーブ。ギサとゲラルフのアンデッド連合軍の将軍を務めた。 | **[[グリムグリン/Grimgrin|'''グリムグリン'''/''Grimgrin'']] - ゲラルフが作り上げたスカーブ。ギサとゲラルフのアンデッド連合軍の将軍を務めた。 | ||
187行: | 184行: | ||
**[[ネファリアの災い、ジェリーヴァ/Jeleva, Nephalia's Scourge|'''ジェリーヴァ'''/''Jeleva'']] - ネファリアに住む吸血鬼。女性。獲物の血を吸う前にその精神を喰らう。 | **[[ネファリアの災い、ジェリーヴァ/Jeleva, Nephalia's Scourge|'''ジェリーヴァ'''/''Jeleva'']] - ネファリアに住む吸血鬼。女性。獲物の血を吸う前にその精神を喰らう。 | ||
**[[ヘンリカ・ダムナティ/Henrika Domnathi (ストーリー)|'''ヘンリカ・ダムナティ'''/''Henrika Domnathi'']] - ダムナティ家の始祖。女性。デーモンと取引を行い、その愛と引き換えにデーモンの強力な血を得る。 | **[[ヘンリカ・ダムナティ/Henrika Domnathi (ストーリー)|'''ヘンリカ・ダムナティ'''/''Henrika Domnathi'']] - ダムナティ家の始祖。女性。デーモンと取引を行い、その愛と引き換えにデーモンの強力な血を得る。 | ||
− | |||
**[[ヴォルダーレンの末裔、フロリアン/Florian, Voldaren Scion#ストーリー|'''フロリアン・ヴォルダーレン'''/''Florian Voldaren'']] - ヴォルダーレン家の一員。男性。魅了魔法を用いて、人間に定期的に血を差し出させている。 | **[[ヴォルダーレンの末裔、フロリアン/Florian, Voldaren Scion#ストーリー|'''フロリアン・ヴォルダーレン'''/''Florian Voldaren'']] - ヴォルダーレン家の一員。男性。魅了魔法を用いて、人間に定期的に血を差し出させている。 | ||
**[[コウモリ男爵、ティモサー/Timothar, Baron of Bats#ストーリー|'''ティモサー・マルコフ'''/''Timothar Markov'']] - マルコフ家の一員。男性。オリヴィアのかつての恋人。 | **[[コウモリ男爵、ティモサー/Timothar, Baron of Bats#ストーリー|'''ティモサー・マルコフ'''/''Timothar Markov'']] - マルコフ家の一員。男性。オリヴィアのかつての恋人。 | ||
− | **[[略奪者、カンバー/Kamber, the Plunderer#ストーリー|'''カンバー'''/''Kamber'']] - | + | **[[霊の報復者、ローダ/Rhoda, Geist Avenger#ストーリー|'''ローダ'''/''Rhoda'']] - 女性。霊の[[若年の霊、ティミン/Timin, Youthful Geist#ストーリー|ティミン/Timin]]と協力する聖戦士。 |
+ | **[[略奪者、カンバー/Kamber, the Plunderer#ストーリー|'''カンバー'''/''Kamber'']] - 吸血鬼になってしまった男性。[[陽動する者、ロリーン/Laurine, the Diversion#ストーリー|ロリーン/Laurine]]と共に盗賊を働いている。 | ||
*人狼 | *人狼 | ||
**[[トヴォラー/Tovolar|'''トヴォラー'''/''Tovolar'']] - 元[[狼男/Werewolf#吠え群れ/Howlpack|モンドロネン/The Mondronen]]の頭目。男性。すべての吠え群れを支配下に置くことを目指している。 | **[[トヴォラー/Tovolar|'''トヴォラー'''/''Tovolar'']] - 元[[狼男/Werewolf#吠え群れ/Howlpack|モンドロネン/The Mondronen]]の頭目。男性。すべての吠え群れを支配下に置くことを目指している。 | ||
**[[ウルリッチ/Ulrich|'''ウルリッチ'''/''Ulrich'']] - [[狼男/Werewolf#吠え群れ/Howlpack|爪の群れ/The Krallenhorde]]の頭目。男性。人間の姿でいるときにも仲間とともに林野を駆け回っている。 | **[[ウルリッチ/Ulrich|'''ウルリッチ'''/''Ulrich'']] - [[狼男/Werewolf#吠え群れ/Howlpack|爪の群れ/The Krallenhorde]]の頭目。男性。人間の姿でいるときにも仲間とともに林野を駆け回っている。 | ||
− | |||
*その他の怪物 | *その他の怪物 | ||
− | |||
**[[ギトラグ/The Gitrog|'''ギトラグ'''/''The Gitrog'']] - ネファリアの湖に棲む[[カエル]]のような怪物。長い舌で人間さえも食べてしまう。 | **[[ギトラグ/The Gitrog|'''ギトラグ'''/''The Gitrog'']] - ネファリアの湖に棲む[[カエル]]のような怪物。長い舌で人間さえも食べてしまう。 | ||
**[[イシュカナ/Ishkanah|'''イシュカナ'''/''Ishkanah'']] - 大蜘蛛。 | **[[イシュカナ/Ishkanah|'''イシュカナ'''/''Ishkanah'']] - 大蜘蛛。 | ||
**[[年経た枝指/Old Stickfingers (ストーリー)|'''年経た枝指'''/''Old Stickfingers'']] - [[ホラー|恐ろしい存在]]。遥か昔から存在する守護霊とされるが、今ではわらべ歌に登場するただのお化けと見なされている。 | **[[年経た枝指/Old Stickfingers (ストーリー)|'''年経た枝指'''/''Old Stickfingers'']] - [[ホラー|恐ろしい存在]]。遥か昔から存在する守護霊とされるが、今ではわらべ歌に登場するただのお化けと見なされている。 | ||
− | |||
**[[大スライム、スローグルク/Slogurk, the Overslime#ストーリー|'''スローグルク'''/''Slogurk'']] - ネファリアの沼地に棲む[[ウーズ]]。沼地の水全体に自らの体を広げており、船が通ると一箇所に凝集して襲撃する。 | **[[大スライム、スローグルク/Slogurk, the Overslime#ストーリー|'''スローグルク'''/''Slogurk'']] - ネファリアの沼地に棲む[[ウーズ]]。沼地の水全体に自らの体を広げており、船が通ると一箇所に凝集して襲撃する。 | ||
**[[収穫の祝賀者、クルビス/Kurbis, Harvest Celebrant#ストーリー|'''クルビス'''/''Kurbis'']] - 最初の収穫祭の君主の一人の霊が宿ったツリーフォーク。その心は人間の精神とツリーフォークの凶暴な本能との間で揺れている。 | **[[収穫の祝賀者、クルビス/Kurbis, Harvest Celebrant#ストーリー|'''クルビス'''/''Kurbis'']] - 最初の収穫祭の君主の一人の霊が宿ったツリーフォーク。その心は人間の精神とツリーフォークの凶暴な本能との間で揺れている。 | ||
− | **[[ | + | **[[蝕むもの、トクスリル/Toxrill, the Corrosive#ストーリー|'''トクスリル'''/''Toxrill'']] - ナメクジの怪物。 |
− | **[[ | + | **[[恐怖の顕現、ウンブリス/Umbris, Fear Manifest|'''ウンブリス'''/''Umbris'']] - 人の苦しみの記憶を求める怪物。 |
*[[イニストラードのその他のキャラクター]] | *[[イニストラードのその他のキャラクター]] | ||
212行: | 206行: | ||
*[[ハンウィアー/Hanweir|'''ハンウィアー'''/''Hanweir'']] - エムラクールの影響で生まれたエルドラージの一体。町そのものと住民たちが融合した姿。 | *[[ハンウィアー/Hanweir|'''ハンウィアー'''/''Hanweir'']] - エムラクールの影響で生まれたエルドラージの一体。町そのものと住民たちが融合した姿。 | ||
− | == | + | ==読み物== |
− | + | ||
*[https://magic.wizards.com/en/story/planes/innistrad INNISTRAD - PLANES]/[https://magic.wizards.com/ja/story/planes/%E3%82%A4%E3%83%8B%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%89-0 イニストラード - 次元](公式サイト) | *[https://magic.wizards.com/en/story/planes/innistrad INNISTRAD - PLANES]/[https://magic.wizards.com/ja/story/planes/%E3%82%A4%E3%83%8B%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%89-0 イニストラード - 次元](公式サイト) | ||
222行: | 215行: | ||
*[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/savor-flavor/planeswalkers-guide-innistrad-nephalia-and-undead-2011-10-19 A Planeswalker's Guide to Innistrad: Nephalia and the Undead]/[https://mtg-jp.com/reading/stf/0004339/ プレインズウォーカーのためのイニストラード案内 ネファリアとアンデッド](Savor the Flavor 2011年10月19日 Magic Creative Team著) | *[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/savor-flavor/planeswalkers-guide-innistrad-nephalia-and-undead-2011-10-19 A Planeswalker's Guide to Innistrad: Nephalia and the Undead]/[https://mtg-jp.com/reading/stf/0004339/ プレインズウォーカーのためのイニストラード案内 ネファリアとアンデッド](Savor the Flavor 2011年10月19日 Magic Creative Team著) | ||
*[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/savor-flavor/planeswalkers-guide-innistrad-stensia-and-vampires-2011-11-02 A Planeswalker's Guide to Innistrad: Stensia and Vampires]/[https://mtg-jp.com/reading/stf/0004341/ プレインズウォーカーのためのイニストラード案内 ステンシアと吸血鬼](Savor the Flavor 2011年11月2日 Magic Creative Team著) | *[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/savor-flavor/planeswalkers-guide-innistrad-stensia-and-vampires-2011-11-02 A Planeswalker's Guide to Innistrad: Stensia and Vampires]/[https://mtg-jp.com/reading/stf/0004341/ プレインズウォーカーのためのイニストラード案内 ステンシアと吸血鬼](Savor the Flavor 2011年11月2日 Magic Creative Team著) | ||
− | * | + | *その他の読み物は[[背景世界/読み物/イニストラード・ブロック]]を参照。 |
− | + | ||
;[[イニストラードを覆う影ブロック]] | ;[[イニストラードを覆う影ブロック]] | ||
*[[背景世界/読み物/イニストラードを覆う影ブロック]]を参照。 | *[[背景世界/読み物/イニストラードを覆う影ブロック]]を参照。 | ||
− | + | ;[[イニストラード:真夜中の狩り]] | |
− | ;[[イニストラード:真夜中の狩り | + | |
*[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/feature/planeswalkers-guide-innistrad-midnight-hunt-2021-09-09 Planeswalker's Guide to Innistrad: Midnight Hunt]/[https://mtg-jp.com/reading/translated/0035418/ プレインズウォーカーのための『イニストラード:真夜中の狩り』案内](Feature [[2021年]]9月9日 [[Doug Beyer]] and [[Ari Zirulnik]]著) | *[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/feature/planeswalkers-guide-innistrad-midnight-hunt-2021-09-09 Planeswalker's Guide to Innistrad: Midnight Hunt]/[https://mtg-jp.com/reading/translated/0035418/ プレインズウォーカーのための『イニストラード:真夜中の狩り』案内](Feature [[2021年]]9月9日 [[Doug Beyer]] and [[Ari Zirulnik]]著) | ||
− | * | + | *[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/feature/new-legends-innistrad-midnight-hunt-2021-09-16 The New Legends of Innistrad: Midnight Hunt]/[https://mtg-jp.com/reading/translated/0035455/ 『イニストラード:真夜中の狩り』の伝説たち 新規編](Feature 2021年9月16日 Ari Zirulnik and [[Grace Fong]]著) |
− | + | *[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/feature/returning-legends-innistrad-midnight-hunt-2021-09-17 The Returning Legends of Innistrad: Midnight Hunt]/[https://mtg-jp.com/reading/translated/0035458/ 『イニストラード:真夜中の狩り』の伝説たち 再来編](Feature 2021年9月17日 Doug Beyer, Ari Zirulnik, and Grace Fong著) | |
+ | *[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/magic-story/episode-1-witch-woods-2021-09-02 Episode 1: The Witch of the Woods]/[https://mtg-jp.com/reading/ur/MID/0035379/ メインストーリー第1話:森の魔女](Magic Story 2021年9月2日 [[K. Arsenault Rivera]]著) | ||
+ | *[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/magic-story/episode-2-motives-wolf-2021-09-08 Episode 2: The Motives of the Wolf]/[https://mtg-jp.com/reading/ur/MID/0035409/ メインストーリー第2話:狼の真意](Magic Story 2021年9月8日 K. Arsenault Rivera著) | ||
+ | *[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/magic-story/episode-3-fall-house-betzold-2021-09-15 Episode 3: The Fall of the House of Betzold]/[https://mtg-jp.com/reading/ur/MID/0035426/ メインストーリー第3話:ベツォルド家の凋落](Magic Story 2021年9月15日 K. Arsenault Rivera著) | ||
+ | *[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/magic-story/episode-4-harvesttide-2021-09-22 Episode 4: Harvesttide]/[https://mtg-jp.com/reading/ur/MID/0035447/ メインストーリー第4話:収穫祭](Magic Story 2021年9月22日 K. Arsenault Rivera著) | ||
+ | *[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/magic-story/episode-5-night-closes-round-2021-09-29 Episode 5: Night Closes 'Round]/[https://mtg-jp.com/reading/ur/MID/0035464/ メインストーリー第5話:夜来たる](Magic Story 2021年9月29日 K. Arsenault Rivera著) | ||
+ | *[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/magic-story/tangles-2021-09-03 Tangles]/[https://mtg-jp.com/reading/ur/MID/0035386/ サイドストーリー第1話:もつれたもの](Magic Story 2021年9月3日 [[Seanan McGuire]]著) | ||
+ | *[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/magic-story/sisters-2021-09-10 Sisters]/[https://mtg-jp.com/reading/ur/MID/0035415/ サイドストーリー第2話:姉と妹](Magic Story 2021年9月10日 [[Eugenia Triantafyllou]]著) | ||
+ | *[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/magic-story/his-eyes-all-them-2021-09-17 His Eyes, All of Them]/[https://mtg-jp.com/reading/ur/MID/0035435/ サイドストーリー第3話:目が、全ての目が](Magic Story 2021年9月17日 [[Margaret Killjoy]]著) | ||
+ | *[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/magic-story/dance-undeath-2021-09-24 The Dance of Undeath]/[https://mtg-jp.com/reading/ur/MID/0035454/ サイドストーリー第4話:不死の舞踏](Magic Story 2021年9月24日 Seanan McGuire著) | ||
+ | *[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/magic-story/dusk-reborn-2021-10-01 The Dusk Reborn]/[https://mtg-jp.com/reading/ur/MID/0035472/ サイドストーリー第5話:薄暮の再誕](Magic Story 2021年10月1日 [[Rhiannon Rasmussen]]著) | ||
+ | ;[[イニストラード:真紅の契り]] | ||
+ | *[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/feature/legends-innistrad-crimson-vow-2021-11-12 The Legends of Innistrad: Crimson Vow]/[https://mtg-jp.com/reading/translated/0035624/ 『イニストラード:真紅の契り』の伝説たち](Feature 2021年11月12日 Doug Beyer, Ari Zirulnik, and Grace Fong著) | ||
+ | *[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/magic-story/episode-1-tithes-and-invitations-2021-10-28 Episode 1: Tithes and Invitations]/[https://mtg-jp.com/reading/ur/VOW/0035533/ メインストーリー第1話:徴税と招待状](Magic Story 2021年10月28日 K. Arsenault Rivera著) | ||
+ | *[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/magic-story/episode-2-dolorous-weight-pleasantries-2021-11-03 Episode 2: The Dolorous Weight of Pleasantries]/[https://mtg-jp.com/reading/ur/VOW/0035558/ メインストーリー第2話:社交儀礼の陰気な重み](Magic Story 2021年11月3日 K. Arsenault Rivera著) | ||
+ | *[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/magic-story/episode-3-forever-hold-your-peace-2021-11-10 Episode 3: Forever Hold Your Peace]/[https://mtg-jp.com/reading/ur/VOW/0035582/ メインストーリー第3話:その結婚に異議あり](Magic Story 2021年11月10日 K. Arsenault Rivera著) | ||
+ | *[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/magic-story/episode-4-wedding-crashers-2021-11-17 Episode 4: The Wedding Crashers]/[https://mtg-jp.com/reading/ur/VOW/0035602/ メインストーリー第4話:結婚式をぶち壊せ](Magic Story 2021年11月17日 K. Arsenault Rivera著) | ||
+ | *[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/magic-story/episode-5-till-death-do-us-part-2021-11-24 Episode 5: Till Death Do Us Part]/[https://mtg-jp.com/reading/ur/VOW/0035619/ メインストーリー第5話:死が我らを分かつまで](Magic Story 2021年11月24日 K. Arsenault Rivera著) | ||
+ | *[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/magic-story/edge-world-2021-10-29 The Edge of the World]/[https://mtg-jp.com/reading/ur/VOW/0035546/ サイドストーリー第1話:世界の端](Magic Story 2021年10月29日 [[Aysha U. Farah]]著) | ||
+ | *[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/magic-story/blessing-blood-2021-11-05 The Blessing of Blood]/[https://mtg-jp.com/reading/ur/VOW/0035566/ サイドストーリー第2話:血の祝福](Magic Story 2021年11月5日 [[Marcus Terrell Smith]]著) | ||
+ | *[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/magic-story/survivors-2021-11-12 Survivors]/[https://mtg-jp.com/reading/ur/VOW/0035590/ サイドストーリー第3話:逆境を逃れて](Magic Story 2021年11月12日 [[Reinhardt Suarez]]著) | ||
+ | *[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/magic-story/devouring-house-2021-11-19 The Devouring House]/[https://mtg-jp.com/reading/ur/VOW/0035611/ サイドストーリー第4話:貪る家](Magic Story 2021年11月19日 [[Brian Evenson]]著) | ||
;その他 | ;その他 | ||
*[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/serious-fun/odric-master-tactician-2012-06-27 Odric, Master Tactician]/[https://mtg-jp.com/reading/ur/M13/0004361/ 熟練の戦術家、オドリック](Uncharted Realms [[2012年]]6月27日 [[Jenna Helland]]著) | *[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/serious-fun/odric-master-tactician-2012-06-27 Odric, Master Tactician]/[https://mtg-jp.com/reading/ur/M13/0004361/ 熟練の戦術家、オドリック](Uncharted Realms [[2012年]]6月27日 [[Jenna Helland]]著) | ||
238行: | 250行: | ||
*[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/feature/worlds-magic-origins-2015-07-09 The Worlds of Magic Origins](Feature [[2015年]]7月9日 Magic Creative Team著) | *[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/feature/worlds-magic-origins-2015-07-09 The Worlds of Magic Origins](Feature [[2015年]]7月9日 Magic Creative Team著) | ||
*[[Children of the Nameless]](小説 [[2018年]]12月12日 [[Brandon Sanderson]]著) | *[[Children of the Nameless]](小説 [[2018年]]12月12日 [[Brandon Sanderson]]著) | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
==その他== | ==その他== | ||
*[[カード名]]や[[フレイバー・テキスト]]における固有名詞の日本語訳には[[誤訳/名訳|誤訳]]も多く、特に音写すべきところで逐語訳しているものが散見される。例えば「流城」と訳されている[[吸血鬼/Vampire#種の発祥と存続|Stromkirk]]は姓なので「ストロムカーク」などとすべきであり、「近野」と訳されている[[ガヴォニー/Gavony#近野(ニアヒース)|Nearheath]]も地名なので「ニアヒース」の方がよいだろう。人狼の吠え群れも[[狼男/Werewolf#吠え群れ/Howlpack|爪の群れ/The Krallenhorde]]と[[狼男/Werewolf#吠え群れ/Howlpack|モンドロネン/The Mondronen]]のように統一されていない。 | *[[カード名]]や[[フレイバー・テキスト]]における固有名詞の日本語訳には[[誤訳/名訳|誤訳]]も多く、特に音写すべきところで逐語訳しているものが散見される。例えば「流城」と訳されている[[吸血鬼/Vampire#種の発祥と存続|Stromkirk]]は姓なので「ストロムカーク」などとすべきであり、「近野」と訳されている[[ガヴォニー/Gavony#近野(ニアヒース)|Nearheath]]も地名なので「ニアヒース」の方がよいだろう。人狼の吠え群れも[[狼男/Werewolf#吠え群れ/Howlpack|爪の群れ/The Krallenhorde]]と[[狼男/Werewolf#吠え群れ/Howlpack|モンドロネン/The Mondronen]]のように統一されていない。 | ||
− | |||
==参考== | ==参考== |