「とぐろ巻きの巫女/Coiling Oracle」を編集中
提供:MTG Wiki
あなたはログインしていません。あなたのIPアドレスはこの項目の履歴に記録されます。
取り消しが可能です。
これが意図した操作であるか、下に表示されている差分を確認し、取り消しを確定させるために、変更を保存してください。
最新版 | 編集中の文章 | ||
10行: | 10行: | ||
*例によって[[明滅]]や[[バウンス]]などとの併用が効果的。前後の[[ブロック (総称)|ブロック]]には[[暴走する氈鹿/Stampeding Serow]]や[[一瞬の瞬き/Momentary Blink]]などの相方が存在する。 | *例によって[[明滅]]や[[バウンス]]などとの併用が効果的。前後の[[ブロック (総称)|ブロック]]には[[暴走する氈鹿/Stampeding Serow]]や[[一瞬の瞬き/Momentary Blink]]などの相方が存在する。 | ||
− | *[[蛇]]かつ[[エルフ]]、ついでに[[ドルイド]]という実に[[シミック連合/The Simic Combine|シミック]]らしいクリーチャー。様々な[[ | + | *[[蛇]]かつ[[エルフ]]、ついでに[[ドルイド]]という実に[[シミック連合/The Simic Combine|シミック]]らしいクリーチャー。様々な[[部族 (俗称)|部族]][[デッキ]]の恩恵を受けられる。 |
− | * | + | *[[引く|ドロー]]ではないため、[[盗用/Plagiarize]]や[[ズアーの運命支配/Zur's Weirding]]のようなカードに引っかからない。 |
*{{Gatherer|id=123337}}は日本における巫女のイメージとは大きく異なっている。そもそも女性ですらないように思える。 | *{{Gatherer|id=123337}}は日本における巫女のイメージとは大きく異なっている。そもそも女性ですらないように思える。 | ||
**この日本語訳は、[[ヴェクの巫女/Oracle en-Vec]]などの訳語[[テンプレート]]を踏襲したため。詳しくは[[誤訳/名訳#誤訳とまではいえないが、適切とは言えないもの|誤訳/名訳]]の項も参照。 | **この日本語訳は、[[ヴェクの巫女/Oracle en-Vec]]などの訳語[[テンプレート]]を踏襲したため。詳しくは[[誤訳/名訳#誤訳とまではいえないが、適切とは言えないもの|誤訳/名訳]]の項も参照。 |